查询词典 sketches

He had read the biographical sketches of all of the forty –one lawyers in the firm , and in a split second he had recalled that Lamar Quin had gone to Kansas State .

他读过公司所有41名律师的简短的背景介绍，一秒钟之内他回忆起兰玛，奎因曾就读于堪萨斯州立大学。

Spanish picaresque novel is one of the early novel forms in the west. It originates in Spain in the middle of the 16th century, whose protagonists usually are rogues or adventurers of low social degree. Adopting the form of an autobiography, it often deals with humorous detail of the adventures of the roguish hero who live by his or her wits in an unpleasant society, involving various social pictures and personages' sketches, relating the waifs' destiny and reflecting the social life state at that time.

西班牙流浪汉小说是西方早期的小说形式之一，产生于16世纪中叶的西班牙，它一般以出身下层的流浪汉为作品的主人公，采用自传体形式，以主人公自述经历为线索，串联社会的各种画面和人物素描，以主人公流浪的经历表现人物的命运，并反映当时的社会生活状况。

He held the register open while he counted her change I was next in line which meant I was invisible From where I stood I could see that the till was full He didn't look the type to play superhero So I stepped forth and paid for my cigarettes Crept out the stores front door to chase a little breath Fangles in my head, shake the song off Another manic Monday night, its gonna be a long walk A car pulled up, a fixed up cutlass A woman and a child climbed out and left it running They went inside of the deli, placed an order With the extra dollar fifty bottled water cuz the daughters picky When they came out mommy gave me a glance That said man can love an angel but he's got to take the chance Already knew the deal, I lit one up and walk So they got back in the oldsmobile, belted up, and took off Thug love on the corner by the walgreens Lookin at me like I'm just another square saltine As I get closer I notice that they showin each other sketches Out of their notebooks, reminded me of my old roots I walk pass with a nod and a reminisce Swear to god hip hop and comic books was my genesis Respect the life and the fashions of the children It's the only culture I've got, exactly what we've been buildin All of a sudden I'm in front of some man No he's a youngin but he's got a gun in his hand He looks fifteen, he looks frantic, no he looks afraid Immediately apprehensive til I heard him say "Do you want this It's not mine I promise I found it on my block in between a couple garages Didn't wanna leave it for a child to stumble over I don't even know how to hold it."

当他计数了她的变动时，他拿着记数器开放 I是意味的下一个我是无形的我站立我的From可能看直到是充分的 He没有看类型演奏超级英雄 So我跨步并且支付了我的香烟 Crept追逐一点呼吸的商店前门在我的头的Fangles，摆脱歌曲 Another狂躁星期一晚上，它去是长的步行 A汽车开了过来，被固定短箭 A妇女和孩子爬和留下它跑 They去在熟食店里面，安置命令 With额外美元五十装瓶了水cuz女儿好挑剔的他们来妈妈的When给了我扫视 That说人能爱天使，但是他一定采取机会 Already知道成交，我打开了一和步行他们在oldsmobile拿回，围绕的So，和离开了在角落的Thug爱由walgreens 在我的Lookin，如我是另一块方形的撒盐饼干 As我得到更加紧密I通知那他们showin剪影在他们的笔记本外面的，被提醒我我的老根 I与点头和追忆的步行通行证对神Hip Hop和漫画书的Swear是我的创世纪 Respect生活和孩子的时尚 It是我有的唯一的文化，正确地什么我们是buildin 突然我是在某些人前面 No他是youngin，但是他有在他的手的一杆枪 He看十五，他看起来狂热，没有他看起来害怕惶惑的Immediately，我听见他说"您想要它不是我的我许诺的此 I发现了它在我的在夫妇车库之间的块 Did不想要留下它孩子的能绊倒 I甚而不会举行它。"

Speculation about her uncanny resemblance to Porter ensued immediately after sketches of the Sapphic superhero were released.

该描述与Bett形象的高度类似立即引起了极大的关注。

For the film, Allen has written sketches starring Burt Reynolds, Heather MacRae, Lynn Redgrave and John Carradine as victims of everything from satyriasis to frigidity.

同时片中还有很多大腕客串，Burt Reynolds， Heather MacRae， Lynn Redgrave 和 John Carradine都扮演了由色情狂变为性冷淡的受害者。

The creative energy is a combination of impetuous savageness and soft, peaceful attitude towards life, mingling with the marvel of touching emotions and outflow of real life glaze, conveying the message of deciphering being while sketches the outline of the universe.

这股创造力即有冲动的一切的猖狂，又有宁静致远的恬淡，在为我们描绘宇宙的轮廓的同时，交织着魔幻神奇的感人的至深的情绪，流淌着生活本源的光泽，散发着解读生命的气息。

We've found it useful to render Framework illustrations in a visual style that suggests the sketchiness of the proposed solutions (recall that rough sketches tend to do a better job promoting discourse about design).

在我们自己的经验中，发现勾画出可以表现方案梗概的框架草图非常有帮助（我们先前说过，草图可以很好地促进我们展开对设计的讨论）。

The alien was designed in sketches by Chris Walas and Nilo Rodis-Jamero, and realized as a slip-on mask and gloves.

这种异星人根据Chris Walas和Nilo Rodis-Jamero绘制的草图设计出来，并制作成了简易的面具和手套。

In the "Sketches of the Early Catholic Missions of Kentucky, 1787-1826" can be read the unexceptionable testimony which Bishop Spalding renders of the fervour of the religious during the whole time they spent in Kentucky.

在"素描早期天主教代表团的肯塔基州， 1787年至1826年"可阅读无懈可击的证词使主教斯伯丁的狂热的宗教在整个花费的时间，他们在肯塔基州。

The sketches were made with the help of charcoal, which was prepared by burning tamarind twigs in an iron tube.

素描的部份则是由炭笔来画。炭笔的准备则是由在铁管内燃烧罗望子的树支所制成。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了