查询词典 sketch plate

And I went on amateurishly to sketch a plan of the soul so that in each of us two powers preside, one male, one female; and in the mans brain, the man predominates over the woman, and in the womans brain, the woman prodominates over the man.

后来我更出于外行的爱好勾勒了一张灵魂的草图，即我们每个人内心都占据着两种力量，一种为男性，一种为女性；在男人的头脑里，男性力量支配着女性力量，而在女人的头脑里，女性力量支配着男性力量。

But may we not here once more and confidently appeal to impartial students whether, in view of this sketch of Jewish Angelology and Satanology, the contention can be sustained that the teaching of Christ on this subject has been derived from Jewish sources?

但是，我们没有可能在这里再次呼吁，并满怀信心地对学生是否公正，鉴於此画的犹太天使和Satanology ，论点才能持续的教学基督就这个问题一直来自犹太人来源吗？

In the sketch, nine soldiers are from the mainland of China and nine from Taiwan. The apposition of the eighteen soldiers tries to express the willing of peace of both sides of the Taiwan channel.

作品简介：作者分别在大陆军营和台湾军营中各写生9名战士，将他们并置在一起，意在表达海峡两岸本是同胞兄弟的祈盼和平的心声。

But that time, Archimedes just at his laboratory inside painting his sketch.

可是那时，阿基米德正在他的实验室里画他的图形。

Base on the artistic creation of , I systematize the architectonic renewal from the consciousness' training by pencil sketch to the completion of the works that last three years in the thesis.

本文围绕《宅·衣》的艺术创作过程为主线展开，以田野报告艺术行为的形式，梳理了三年研究生学习中从以小素描形式进行的意识训练开始到毕业创作完成的整个知识结构更新过程。

For example, if you are writing on John Rawls's "difference principle," you should not try to sketch his theory of the original position and the argument for the principle within the original position. Confine yourself to the aspects of Rawls's view that are of immediate relevance to his account of fair distribution.

例如，你写关於John Rawls的〈不同的原则〉，不应描述他的理论的原先立场，应限制於可即时适用Rawls解释公平分配的观点。

Therefore I briefly sketch the trajectory of Italian autonomism, discuss thereupon Negri and others' idiosyncratic exposition and elaboration of Marx's theory, and finally I attempt to interpret autonomist Marxism as a variant of "political Marxism."

因此，本文追溯了义大利自主马克思主义的发展轨迹，讨论了Negri等人对马克思部分重要作品的独到见解，并试图将自主马克思主义定位为一种「政治马克思主义」。

The Spark: If I had to credit one shoe for giving me the impetus to start Kicksology.net, it would be the Nike Air Flightposite, which is shown here in the form of Eric Avar's final sketch.

灵光展现：如果我不得不赞许(或是指责，看我的心情吧)某一款鞋给予我创办Kicksology.net的动力，那么它会是Nike Air Flightposite，就是这张Eric Avar绘制的这张草图上的。

The Motivator: Shown here is Eric Avar's final sketch for the Nike Air Hyperflight.

促进因素：这是Eric Avar绘制的Nike Air Hyperflight最终草图。

Glove Me Tender: Shown here is Eric Avar's final sketch for the Nike Air Zoom GP II, complete with its namesake's signature.

温柔地为我戴手套：这是 Eric Avar 绘制的 Nike Air Zoom GP II 最后草图，完全带着同名人的签名。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！