查询词典 sketch map

It's a map of China.

它是一幅中国地图。

This is a map of China.

这是一幅中国地图。

The U.S. Navy had defeated a Spanish fleet at Manila Bay, and now the Americans were unintentional occupiers of a country that President McKinley said he could barely find on a map.

美国海军在马尼拉湾击败了一支西班牙舰队，目前美国人无意占领菲律宾，总统麦金莱说他在地图上几乎找不到菲律宾这个国家。

The model is used for reactor scale-up to a large commercial-scale of 120 kt MAP .

研究 8 表明，液相流动模型主要取决於液相的循环比。

The model is used for reactor scale-up to a large commercial-scale of 120 kt MAP .

研究［8］表明，液相流动模型主要取决于液相的循环比。

This kind of deal has put Lubbock on the map.

卢布克市也因此而著名了。

That put Luang Prabang on the tourist map and since then the number of visitors to the town has soared from just a few thousand in 1995 to over 300,000 today.

这把琅勃拉邦的旅游地图和自那以来，游客人数已经从该城在1995年只有几十万到今天的30多万猛增。

Ziccawei--T'ou-se-wei area can be called the "Latin Quarter in Shanghai" on the cultural map of modern China.

徐家汇——土山湾&是中国近代文化版图上的&上海拉丁区&。&

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。