查询词典 sixteenth

This work was succeeded, at the end of the sixteenth and the beginning of the seventeenth century, by a number of similar commentaries; among them stand out most prominently those of Gabriel Vásquez", Lessius, Francisco Suárez, Becanus, and the works of Thomas Sanchez "In decalogum" as well as "Consilia moralia, which are more casuistical in their method; the commentaries of Dominic Bánez, which had appeared some time before; and those of Medina (see MEDINA, BARTHOLOMEW, PROBABILISM).

在数百年前，彼得的伦巴第的&句&已普遍教科书，并更加突出的神学作品，后来年龄宣称将没有别的比对他们的评注；从此以后，然而，&神学大全&的圣托马斯是其次为导向的神学和大量的最好的神学作品，撰写后，理事会的遄达，是题为 Commentarii於Summam植被。

This work was succeeded, at the end of the sixteenth and the beginning of the seventeenth century, by a number of similar commentaries; among them stand out most prominently those of Gabriel Vásquez", Lessius, Francisco Suárez, Becanus, and the works of Thomas Sanchez "In decalogum" as well as "Consilia moralia, which are more casuistical in their method; the commentaries of Dominic Bánez, which had appeared some time before; and those of Medina (see MEDINA, BARTHOLOMEW, PROBABILISM).

在几百年前，彼得大帝伦巴第的&刑期&已被普遍文字图书，并放在更加突出的神学著作以后年龄自称将什么都没有了，比评后，他们；从此，但是，&总结theologica &圣托马斯其次为指导，在神学和一大批最好的神学作品，写后，安理会的遄达，分别题为 commentarii在summam性病。

The invention of the visible light microscope late in the sixteenth century introduced a previously unknown realm of single celled plants and animals.

16世纪晚期可视光显微镜的发明引入了一个以前一无所知的单细胞植物和动物的领域。

The invention of the visible light microscope late in the celled sixteenth century introduced a previously unknown realm of single plants and animals.

世纪电子显微镜提供了对病毒和极微物体的表面结构的直接观察。镜提供了对病毒和极微物体的表面结构的直接观察。

Each advance in microscopic technique has provided scientists with new perspectives on the function of living organisms and the nature of matter itself. The invention of the visible light microscope late in the sixteenth century introduced a previously unknown realm of single celled plants and animals. In the twentieth century, electron microscopes have provided direct views of viruses and minuscule surface structures.

显微技术显微镜技术的每一个进步都给科学家提供了看待生物体的功能和其性质的新观察方式。16世纪晚期可视光显微镜的发明引入了一个以前一无所知的单细胞植物和动物的领域。20世纪电子显微镜提供了对病毒和极微物体的表面结构的直接观察。

In the sixteenth century the monasteries of Portugal were all held by commendatory abbots and consequently were in a very unsatisfactory state as regards discipline.

在16世纪的葡萄牙寺庙都举行的褒义词abbots ，因此是在一个非常不能令人满意的现状方面的纪律。

In the Fouth Plenary Session of the Sixteenth Party Central Committee,strengthening the ruling power of the Party was regarded as the important topic,which shows that our Party keeps a clear mind in the politics and conscient...

党的十六届四中全会，把加强党的执政能力建设作为重要议题，充分显示了我们党政治上的清醒和理论上的自觉，充分显示了我们党执政意识的进一步增强和执政水平的进一步提高。

The natural infection rate and density of filarial larvae in Culex quinquefasciatus dropped down year by year, one case of new microfilaremia was found in the sixteenth year.

致倦库蚊幼丝虫自然感染率及感染度呈逐年下降趋势，于第 16年的人群血检中发现 1例丝虫新感染者。

Finally, in his new work on Die Dritte Kraft (Frankfurt amMain, 1960), Friedrich Heer draws an important line of spiritual history from the enlightenment of Erasmus's time at the beginning of the sixteenth century to the present.

最后是Friedrich Heer的新作《第三力量》（Die Dritte Kraft，Frankfurt am Main，1960）。Heer在书中勾画了从伊拉斯谟时启蒙运动起至今的精神史的重要主线。

Late medieval concern with practical and methodical prayer contributed to a turning point in the sixteenth century Ignatian and Carmelite schools (Ignatius Loyola, Teresa of Avila, John of the Cross).

中世纪晚期的关注与实用和有条不紊的祈祷作出贡献的一个转折点，在十六世纪ignatian和carmelite学校（依纳爵罗耀拉，德肋撒的阿维拉，约翰交叉）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。