查询词典 situations

Sustainable development has been widely accepted and approved in the world since it turned up as a kind of conception and strategy. Domestic and international scholars have already studied and discussed it in many aspects. But we can see from the recapitulation of the present situations on relations between foreign direct investment and regional economic development, it points out that research on the effect of foreign direct investment in host countries and regions, from the angle of sustainable development, is one of the difficult point in sustainable development, and is sustainable development itself is waiting to be solved urgently as well.

可持续发展作为一种概念和发展战略已经在世界范围内得到了广泛的接受和认可，关于可持续发展的研究也是五花八门，但综观国内外对外商直接投资与区域经济发展关系研究的现状，可知从科学发展观，尤其是经济可持续发展的角度出发，研究外商直接投资在东道国区域的投资效应是可持续发展研究的重点、热点和难点，更是可持续发展研究本身亟待解决的问题。

Two linear objective programming models are established under the situations where the decision maker has preference information on alternatives, which takes the form of reciprocal judgement matrix and complementary judgement matrix respectively, and a method based on the models is presented for ranking alternatives in MADM.

在决策者对方案的偏好信息以互反和互补判断矩阵这两种形式给出的情况下，分别建立了一个线性目标规划模型，并提出了一种基于线性目标规划模型的多属性决策法。

Two objective programming models are established under the situations where the DM has preference information on alternatives, which takes the form of reciprocal judgement matrix and complementary judgement matrix respectively.

首先对方案的偏好信息以互反判断矩阵和互补判断矩阵这两种形式给出的情形，分别建立一个目标规划模型，通过求解这两个模型可确定属性的权重；然后提出一种基于目标规划模型的多属性决策方法；最后通过实例说明了该方法的可行性和有效性。

More new situations are showing up as the combination of many factors, such as the superposition and connection of cities and towns, concentration of resource factors, recomposition of industrial enterprises, network of transportation information and moving of population and so on.

在当前全球经济相互依存的一体化时代，由于城镇连绵迭加、资源要素集中，产业集团重组、交通信息网络化和人群流动化加快等等因素的汇合，给城市化地区带来新的现象。

On the other hand, there are reconcilable elements in any of these situations who hopefully can be persuaded to participate in the democratic political process.

我们的确无法想象与这种人谈判；另一方面，在一定情形下，还有一些可以和解的人，我们希望说服他们，让他们参与民主政治进程。

Most of this record is about keeping your head up and getting through tough situations.

这张专辑就是为了让人们抬头挺胸度过艰难的日子。

John Levy (1910-1976) was a skilled, sensitive and pioneering recordist who was also well-advised by leading scholars of his day. His recordings were mostly of complete performances in natural situations.

昨夜在家里翻箱倒柜，终於让我找出一张尘封已久的英国 BBC 三十多年前出版的黑胶唱片，里面的 Programme Note ，恰巧提供了一点儿黄呈权先生病逝日期的资料！

For some time it was believed that an individual had very little recourse in these situations.

一段时间，有人认为一个人，已经很少诉诸于这些情况。

When investigating illegal activities, the Customs personnel in question shall recuse themselves from the investigation in the following situations

五十三、增加一条，作为第八十一条：海关工作人员在调查处理违法案件时，遇有下列情形之一的，应当回避

Article 81 When investigating illegal activities, the Customs personnel in question shall recuse themselves from the investigation in the following situations

第八十一条海关工作人员在调查处理违法案件时，遇有下列情形之一的，应当回避

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷