查询词典 situations

Therefore, for supplementing the legislation deficiencies of indirect mercantile agency system, it is necessary to find a way for the indirect mercantile agency system about national situations through the case in point research of the common law family.

因此，为了弥补在商业间接代理制上立法的不足，笔者有必要在这里通过对普通法系的判例研究，从中找出一条适合我国国情的商业间接代理制。

Fighter pilots face situations like this all the time – maybe not in the details, but in the level of chaotic messiness.

可也许你没有今天那么幸运，一秒钟的考虑时间都没有了，你该如何是好？

Digging out from an avalanche in Alaska's Chugach Mountains taught me lesson number one: how to "handle situations," as Messner says.

俺从阿拉斯加Chugach山的雪崩中挖出通道逃生的经历中学到的第一课是Messner所说的"处理紧急情况"。

From the center of the nihilist situations in his life, I have found three scenarios and two periods of metamorphoses in Lu Xun's life, which are separate but related at the same time.

以鲁迅生命之路中的虚无境遇为中心，可以看到鲁迅生命中内有联系，但又相对独立的三种境状、两次质变。

Based on ETM(superscript +) remote sensing data of American Landsat-7, PCI V7.0 software was applied to process series of remote sensing data, including band ratio 4/3 and principal components 1, 3, 4, 5 hands. These objects classification information was extracted and the land use situations in Kunming were studied by using the composed image method of principal components and ratio.

以美国Landsat-7陆地卫星ETM遥感影像数据为信息源，利用遥感图像处理软件PCI V7.0进行波段4/3比值增强处理和波段1、3、4、5主成分分析，采用主组分加比值合成影像图的方法，即ETM4/3+PC3+PC1，提取各类地物分类信息，研究昆明地区土地利用情况。

The resul ts indicated:(1) When micrococcus existed,carbon steel corrosion was accelerated by a loose and heterogeneous biofilm formed on its surfaces;(2)Rpo an d Cc values were close after two days and four days immersion respectively in solutions with micrococcus,which indicated that the metabolization of bacteria became sta ble,and the biofilms under two conditions were tend to be ripe and accordant;(3) The equivalent circuits for situations without or with bacteria were proposed respectively,and the parameters in circuits were also calculated;and (4) Corrosi on reaction impedance with micrococcus showed dispersion effect.

结果表明：（1）小球菌存在时试样表面上所形成的疏松、不均匀的生物膜加速了碳钢的腐蚀过程；（2）有菌存在时暴露2 d、4 d的Rpo值和C c值较为接近，表明细菌的生长代谢过程渐趋于稳定，两种暴露条件下所形成的生物膜趋向于成熟一致；（3）分别提出了有菌和无菌条件下EIS的等效电路，并计算了相应的等效元件参数；（4）小球菌影响下腐蚀反应的阻抗行为存在弥散效应。

This property is useful in application such as land mine detector when using electromagnetic signal to examine the area of interest or other situations where the sensor should not enter the target area.

这为以后研制具有较强实用性的地雷探测仪或者是其它的不方便进入目标区域情况下的应用提供了方法上的依据。

The topic of the thesis is "Portable Micro Projector", being focusing on the minification of entire construction of projectors and decreasing difficulties while carrying them, so to match the targets on sending important messages in different situations.

本论文主题为可携带式微型投影机，目标是缩小投影系统的整体架构，轻量化减低携带上的困难，达到在各种不同的场合中都能随时传达重要讯息的目标。

The present situations of the bovine schistosomiasis in Jingzhou Hubei,were investigated with serological diagnosis;afloating the schistosome eggs with saturated brine;and hatching of miracidium.

日本血吸虫病在我国流行历史悠久，据湖南长沙马王堆西汉女尸与湖北江陵西汉男尸体内发现血吸虫卵的事实，证明2 100余年前我国长江流域已有日本血吸虫病流行。

Plan to solve because the misapplication of the result device of the audio frequency that causes under the job , working environment different situations.

拟解决因职业、工作环境不同的情况下造成的对音频效果器的误用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。