查询词典 situations

The identification of thrombopoietin, and the demonstration that administration to normal experimental animals and pre-and post-chemotherapy patients with advanced cancer with recombinant TPO results in a several-fold increases in platelet count, has opened the possibility of using TPO to rescue patients from lifethreatening thrombocytopenia with above mentioned situations, while the cloning of TPO cDNA also has made it possible to treat thrombocytopenia using TPO gene.

各种原因所致的血小板减少症，常因血小板严重减低而出现致命性出血合并症。而目前唯一有效的治疗措施是输注血小板。但由于目前血小板输注这一治疗手段尚存在许多弊端，人们迫切需要早日解决这一难题。血小板生成素(thrombopoietin， TPO)基因的克隆为采用基因治疗手段治疗血小板减少症带来了希望。

These are the four lowest scoring teams in the AL (11. Royals, 12. Blue Jays, 13. Angels, 14. Mariners)--even among the lightweights of the AL the Jays offense in clutch situations is abysmal.

这里是美联4支最不会得分的球队在RISP的表现，天使和皇家的OPS好歹有。800+，连垃圾水手们也有。700+，再看看OPS刚过。600的蓝鸟，这怎一个糟糕了得。。。

Those are not only what people are paying special attention to, but also new situations and questions before Marxists and should be answered earnestly.

这些都是现阶段人们十分关注的重大问题，也是摆在马克思主义者面前的新情况和新问题，必须对此认真地做出回答。

On the basis of analyzing the current situations and problems of space forms of metropolises in China, as well as comparing some patterns of urban space development, this paper points out ...

在分析我国大城市的空间结构现状和存在问题的基础上，比较了几种城市空间发展模式，提出多中心分散组团式结构是我国大城市的发展方向。

3 Carrot bolts requiring the placing of a bolt-plate should only be replaced with a glue in hangerless machine bolt, except in situations where a hangerless bolt may be unsafe such as on an overhang or at a tenuous clip with a dangerous fall.

5.3更换需要装设锚栓板的Carrot锚栓时，除非该处是悬岩地形或是峭薄的岩壁而不适用无挂环锚栓，否则，只能以黏著式的无耳片机械锚栓加以更换。

For instance, stress levels are related to the impact of your decisions in life-or-death situations and consequences of your actions on the job.

例如，压力数值和你在生死关头做出决定的影响力，工作中你的行为的后果有关

Man's instinct for life will burst out in dangerous situations.

人的求生本能会在身处危情时爆发。

Intuitive features such as Auto Lighting Optimiser and Peripheral Illumination correction ensure that photographers continue to capture high-quality shots even while experimenting with new shooting situations and styles.

如汽车照明优化调整及周边照明直观的功能，确保摄影师继续拍摄高质量的镜头甚至在新的形势和风格拍摄试验。增加灵活性，完整的高清晰度录像

These are fair criticisms, but equally the Chinese police and paramilitaries must be given huge credit for handling the situations that did arise.

这些都是合理的批评。但中国警方和武警对后来发生的事态的处理，也值得大大表扬。

In addition to formal situations, everyday persuasions include when to meet, whether to extend a deadline, and even such common things as where to have lunch or which movie to see.

在除正规情况下，每天的人，包括何时，以满足，是否延长的最后期限，甚至这种共同的东西，因为那里有午餐，或电影看到的。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。