查询词典 sitting on top

Decked out in her traditional garb - a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to be a baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed

在临近的走廊过道处，一个矮胖的赫雷罗族保姆挑选着蔬菜，她穿着传统的服饰，带长袖的长的连衣裙，如果不带着帽子她的装扮如同维多利亚女王时代的话剧装束。

Decked out in her traditional garb — a long-sleeved and long-skirted dress that could have been a costume for a Victorian period drama if not for the hat, an oversized, cloth-covered pan with what appeared to bea baguette sitting on top - she culled disapprovingly through a bin of potatoes and harrumphed before she hiked up her prodigious skirts and walked out.

在她传统装束的外面覆盖着-一条长袖长裙体的衣服，如果不是那顶帽子，这身装束完全可以做为维多利亚时代戏剧的道具，而那顶帽子则是一个超大的、由布料遮盖着的盘子，顶部竖着一个看起来像法国棍子面包样的东西-她不以为然地在一筐马铃薯中挑拣着，当她拉起庞大的裙子站立起来时嗓子里发出哼哼声，然后走了出去。

One hoodoo known as the Poodle looks like a poodle dog sitting on top of a long narrow rock.

有一个峰林因为看起来像坐在一块狭长岩石上的卷毛狗而著名。

As he and his friend got closer, they saw a steel pot sitting on top of the coals, with the toothpaste.

当他和他朋友走近时，他们看见一个钢壶架在炭上，里面的废牙膏皮正在熔化。

I feel like the world is sitting on top of my shoulders.

我觉得我的肩上承担了所有的责任。

The world is sitting on top of my shoulders.

我的肩上承担了所有的责任。

Before long,they came to a very high wall with a strange,little man sitting on top.

不久，他们来到一堵非常高的墙面前，一个陌生的，很小的人坐在墙上。

You may think you are vulnerable in your career, but actually you are sitting on top of the word.

或许你觉得你现在的事业还是很脆弱，但其实你现在正处于世界的顶峰。

At first , little did we know that we were sitting on top of a fundamental discovery in AIDS research.

起先，我们并不知道这是艾滋病研究方面的一个基本发现。

It's like sitting on top of the world.

不过做这个题目的数学的时候，我有些混乱！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。