查询词典 sitting in

Day 11 You will be transferred to the airport Tour includes 2nights in Cairo hotels including breakfast ***hotel 1 night in Luxor hotel including breakfast *** hotel 1 night in Aswan hotel including breakfast ** hotel 2 nights onboard Nile felucca boat including all meals train tickets Cairo-Aswan 1st class tickets sitting trains, Luxor - Dahab_Dahab -cairo by bus one night in Ac room with sea view in hotel in Dahab with breakfast All tours and day trips with English speaking tour guide All transfers and pick service A/c coach and mini bus All taxes and service charges Tour excludes Entrance fees Personal expenses for sleeper train you pay extra 80 for flight two way you pay extra 109 Abu Simbel optional 17 Note: For Single travelers, please add a 10 % supplement to your price

11天 您将会转移到机场旅游包括在开罗饭店，包括早餐，2晚酒店***一天晚上，在Luxor酒店***酒店含早餐一天晚上，在阿斯旺酒店包括早餐**酒店板载2夜尼罗河felucca包括所有餐船火车票开罗，阿斯旺一等票坐火车，卢克索- Dahab_Dahab -巴士开罗一天晚上，在与海认为Dahab的酒店房间和早餐乙酰所有的旅游和英语导游一日游所有转让和选择服务的A /荤教练和小巴所有的税费和服务费旅游排除入会费个人消费你的卧铺车支付额外80 飞行双向你付出额外109 阿布辛拜勒可选17 注：单旅客，请添加10％的补充，你的价格

Tour includes 2nights in Cairo hotels including breakfast * hotel 1 night in Luxor hotel including breakfast * hotel i night in Aswan hotel including breakfast ** hotel 2 nights onboard Nile felucca boat including all meals train tickets Cairo-Aswan 1st class tickets sitting trains, Luxor - Dahab_Dahab -cairo by bus one night in Ac room with sea view in hotel in Dahab with breakfast All tours and day trips with English speaking tour guide All transfers and pick service A/c coach and mini bus All taxes and service charges

11天 您将会转移到机场旅游包括在开罗饭店，包括早餐，2晚的三星级酒店 1晚在Luxor酒店含早餐的三星级酒店 1晚酒店在阿斯旺包括早餐**酒店板载2夜尼罗河felucca包括所有餐船火车票开罗，阿斯旺一等票坐火车，卢克索- Dahab_Dahab -巴士开罗一天晚上，在与海认为Dahab的酒店房间和早餐乙酰所有的旅游和英语导游一日游所有转让和选择服务的A /荤教练和小巴所有的税费和服务费旅游排除入会费个人消费你的卧铺车支付额外80 飞行双向你付出额外109 阿布辛拜勒可选17 注：单旅客，请添加10％的补充，你的价格

But one day our priest, Father Ivan, came and drank up all my liquor at one sitting; and the Vyestnik Evropi went to the priest's daughters; as in the summer, especially at the haymaking, I did not succeed in getting to my bed at all, and slept in the sledge in the barn, or somewhere in the forester's lodge, what chance was there of reading?

然而一天，我们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。夏季，特别是割晒牧草的时候，我根本连床都挨不到，有时睡在谷仓的雪撬上，有时睡在某个森林人的小屋里，哪还有看书的机会？

But one day our priest, Father Ivan, came and drank up all my liquor at one sitting; and the Vyestnik Evropi went to the priest's daughters; as in the summer, especially at the haymaking, I did not succeed in getting to my bed at all, and slept in the sledge in the barn, or somewhere in the forester's lodge, what chance was there of reading Little by little I moved downstairs, began dining in the servants' kitchen, and of my former luxury nothing is left but the servants who were in my father's service, and whom it would be painful to turn away.

可是一天，我们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。夏季，特别是割晒牧草的时候，我根本连床都挨不到，有时睡在谷仓的雪撬上，有时睡在某个森林人的小屋里，哪还有看书的机会？慢慢地我搬到楼下来了，开始在仆人的厨房里吃饭，除了我服侍父亲的仆人，解雇他们会令他们痛苦万分，我之前的奢侈荡然无存。

But one day our priest, FatIT Ivan, arrived and drank up all my liquor at one sitting; and the Vyestnik Evropi go to the priest's daughters; as in the summer, especially at the haymaking, I did not succeed in getting to my bed at all, and slept in the sledge in the barn, or somewITe in the forester's lodge, what chance were tITe of reading?

可是一天，咱们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。夏季，特别是割晒牧草的时间，我根本连床都挨不到，有时睡在谷仓的雪撬上，有时睡在某个森林人的小屋里，哪还有看书的机遇？

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

Therefore this same holy general synod, representing the universal church and sitting as a tribunal in the aforesaid inquiry, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence written here, that the same Peter de Luna, called Benedict XIII as has been said, has been and is a perjurer, a cause of scandal to the universal church, a promoter and breeder of the ancient schism, that long established fission and division in God's holy church, an obstructer of the peace and unity of the said church, a schismatic disturber and a heretic, a deviator from the faith, a persistent violator of the article of the faith One holy catholic church, incorrigible, notorious and manifest in his scandal to God's church, and that he has rendered himself unworthy of every title, rank, honour and dignity, rejected and cut off by God, deprived by the law itself of every right in any way belonging to him in the papacy or pertaining to the Roman pontiff and the Roman church, and cut off from the catholic church like a withered member.

因此，这同样圣地一般主教，普世教会和休憩作为一个法庭在上述的调查，判决，法令，并宣布这个确切的句子写在这里，同彼得德月球，称为本笃十三，正如人们所说的，已是一个perjurer ，引起丑闻，以普世教会，是推动和种鸡的古代裂，即确立已久的裂变，分化，在上帝的圣教会，妨碍了和平与团结的说，教会， schismatic disturber和邪教组织，偏从信念，持续违反者的文章的信仰圣地之一，天主教教会的，不可救药的，恶名昭彰的，并表现在他的丑闻，以上帝的教会，并说，他已令自己辜负每一个名称，职级，荣誉和尊严，拒绝了，并切断被上帝所剥夺，法律本身的每一项权利以任何方式属于他的在教皇或有关罗马教皇与罗马教会，并切断由天主教教会像一个干枯的成员。

To plant some tomatoes, capsicums, bean pods, aubergines, balsam pears. Every morning you can drink fresh milk, and a group of clever children circle around you when you are at work. You can eat the freshest unpolluted vegetables at noon , and you can enjoy the sunset's brilliance sitting on the ground after the supper. In the evening you can surf the internet sitting before the computer, and learn about the up-date news and technology information all over the world.

每天早上有新鲜的牛奶喝，上班时间有一群可爱的孩子们围绕在身边，中午吃的是无污染的绝对新鲜的蔬菜，吃完晚饭坐在自家田埂上看日落的余辉，夜晚坐在电脑边遨游网上世界，了解世界最新消息和科技新闻。

In 1992, Peter Kinder won election in his first campaign for the 27 th district in the Missouri Senate, representing the counties of Bollinger, Cape Girardeau, Madison, Mississippi, Perry, and Scott· In 2001, the Republicans gained a majority in the Missouri Senate for the first time in 53 years· As a result, Kinder was elected President Pro Tem, the top elected official in the Missouri Senate, and led this body for four years through some of the toughest budget times in Missouri history· When Kinder successfully ran for Lt· Governor in 2004, he became the second sitting President Pro Tem to be elected Lieutenant Governor

1992年，金得尔先生代表伯林格，开普吉拉多，麦迪逊，密西西比，佩里和斯科特区首次赢得密苏里州第27次参议院选举的胜利。由于2001年共和党在53年中首次赢得了密苏里州参议院选举的多数席位，金得尔先生当选临时参议院主席，在四年任期中领导参议院度过了密苏里历史上几次预算最为紧张的时期。他是历史上第二位成功当选副州长的临时参议院主席。

As we are sitting now, the IMF is sitting with more than $200 billion of SDRs that are not being used,' said Lumumba Stanislaus Di-Aping, Sudan's ambassador to the U.N. and chairman of the Group of 77 developing nations, in a news conference Thursday.

苏丹驻联合国特使、77国集团的代表 Lumumba Stanislaus Di-Aping周四在新闻发布会上说，就在我们坐在这里的时候，IMF却拥有2，000多亿美元没有利用起来的特别提款权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐