查询词典 sitting in

She was very good at telling stories, and always asked the people who wanted to hear her stories to begin the background, and then she went on making stories.The friendship between Dennis and her started from a gold-tipped fountain pen which he gave her as the reward of her first brilliant story for him : In the romantic flicker candlelight, the room surrounded with the incense of burning wood in the fireplace ,Dennis and his friends were sitting in the comfortable sofa chair and listening to her story.

她很擅长讲故事，总是让听故事的人自己讲一些背景，然后她再接着编故事，她和丹尼斯的友谊由丹尼斯赠送给她一支金笔作为听了她一个精彩故事的报酬而开始：在浪漫摇曳的烛光中，房间里散发着壁炉里燃烧的木材的清香，丹尼斯和他的一个朋友坐在舒服的沙发椅上听着她讲故事。

The last test is this: some "VIPs" sitting in木板凳dressed in Lederhosen, and then began to drink fresh beer, and sit in the bench for half an hour, when they stand up, wood must be able to close their Lederhosen, beer before that really passed the test, or that the concentration of this beer is too low, they are not eligible to become "real lent diet beer."

过去的测试是这样的∶一些&达官贵人&身着皮裤坐在木板凳上，然后开始畅饮新鲜啤酒，并在凳子上坐半个小时，等他们起身时，木板必须能够贴着他们的皮裤，才表示啤酒真正通过了测试，不然就表示这种啤酒浓度太低，没有资格成为&真正的四旬斋啤酒&。

People sitting in a vehicle in the middle of heavy traffic are directly in the path of the pollutant source---other vehicle' s mufflers.

坐在车辆内停留在繁忙道路中间的人在污染源——其他车辆的排气口的直接路线上。

People sitting in a vehicle in the middle of heavy traffic are directly in the path of the pollutant source---other vehicle' s mufflers.

那些在交通繁忙地段车中的人们，就直接暴露的污染源之中，污染源就是其他车辆的烟筒。

Police said residents nearby heard the gunshots Thursday after the alarm, the police rushed to the scene found Davidson's car parked in the driveway outside the home, he died in the driver seat, on-site evidence to show that he was shot to , Sitting in Fujia seat is his wife, Davidson is on the back seat of 3-year-old daughter's body, there is a July-August next to the big boy is not injured.

警方称，附近居民周四在听到枪声后报警，警方赶赴现场后发现，戴维森的车停在自家门外车道上，他本人死在驾驶员座位，现场证据显示他是开枪者，坐在副驾座位的是他的妻子，后座上是戴维森3岁女儿的尸体，旁边还有一个7-8月大的未受伤男婴。

A study of all the primary school children in Sweden's Lund Municipality found that children who spend large amounts of time sitting in front of the television are at "significantly greater risk" of being fat little porkers than kids who are parked in front of computers for the same amount of time.

一项针对瑞典隆德市（ Sweden's Lund Municipality ）所有小学生的研究发现，在电视机前花大量时间的孩子比花同样时间坐在电脑前的孩子，有&大得多的风险&成为小胖猪。

AV: Let me put it this way. I was literally sitting in my office, with my head in my hands, highly frustrated, with piles of paper all around me, going through correspondence. 1 opened a letter, saw that it was another invitation to a course, threw it away, and as 1 threw it in my wastepaper basket my eye caught the price of this particular course. It was the South African equivalent of about $18,000. That caught my attention.

塞尔达：这样说吧，我当时坐在办公室里，托着下巴，有点沮丧，周围是一堆堆的一文件和信函，我打开了一封信，又是一封邀请我参加课程的信，扔掉它吧，但当我把它扔进废纸篓里的时候，我一下子看到了课程的价钱，它引起我注意，换算成南非货币，是大约一万八千元。

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

他同样可能和日本的企业家们在北海道泡着温泉，一边针对环太平洋地区的整合问题发表独创性意见，一边在蒸汽浴室和最后一位空间幻想家制定定居火星的计划。

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

不过，他也有同样的几率正在日本的北海道和日本的企业家们一边泡着温泉一边对太平洋地区的整合问题做脑力激荡，或者浑身湿漉漉的和地球上最后一个有空间旅行梦想的人一边进行那种兼带治疗效果的蒸汽浴（sweat-lodge）一边商量怎么在火星定居的问题。

He is as likely to be sitting in a Japanese hot spring in Hokkaido with Japanese industrialists, brainstorming on ways to unify the Pacific Rim, as he would be soaking in a sweat lodge with the last of the space visionaries planning to settle Mars.

不过，也有同样的几率他正在北海道和日本的企业家们一边泡着温泉一边对太平洋地区的整合问题做脑力激荡，或者浑身湿漉漉的和地球上最后一个梦想空间旅行的人一边进行那种兼带治疗效果的蒸汽浴（sweat-lodge）一边商量怎么在火星定居的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。