查询词典 sitting day

I spent most of the day in a big overstuffed chair next to Tom's bed, sitting silently, with a hand reached up to him

那天的大部分时间里，我默默地坐在汤姆床边的一张厚垫椅上，一只手放在他身上。

There was a moment's silence. Then Dora said, ' You didn't seem to care for that happiness earlier in the day, when you were sitting with the lady in pink.

沉默了一阵后，朵拉说道：在那天的早些时候，你好像并不在乎这种快乐，当你坐在那位穿粉红色衣服的女孩身边。

Sakyamuni felt refreshed after he had taken the porridge. He bathed in the river and meditated sitting under a pipal tree. He achieved a perfect state of illumination and became Buddha on the eighth day of the twelfth month. He finally became aware of the cause of the sufferings of human life and the ways to free people of them. This is the so-called catursatya.

吃了粥后，释迦牟尼苏醒了，他在河中静了身，坐在菩提树下静悟，腊月初八那天，他大彻大悟，开光成了佛，最后，他知道了人们苦恼的根源，找到了解救众生之道，叫作"真理四谛"。

While sitting on the bench in the park pretending to play the "drum" and the "tuba", the fire engines are passing by with screaming siren. All of a sudden, Deeds stops what he's doing and jumps onto the car to talk to the firemen. Deeds is the fire captain in his hometown and it is his dream to have such modernized engines. The next day, his odd behaviors again appears in the newspapers.

正当他们坐在公园长凳上假装击鼓吹大号的时，消防车带着尖叫警报声快速驶过，突然，第兹停下来跳上消防车和消防员交谈着，第兹是他家乡的消防队长，看到如此现代化的消防车也是他的一个梦想，第二天，他那些奇怪的行为又一次出现在报纸上。

Begin that day, prefectural officer is sitting 8 people carry big sedan also goes playgoing.

从前有个县官，非常可恶，凡是前来打官司告状的，如果不给他钱，就先打他个死去活来。

One day when I was sitting on the porch he came walking by.

一天，当我正在走廊上坐着的时候，他从那儿走过。

We saw a lot of people sitting out all day to reserve a prime spot for hanami because the real celebrating is in the evening.

我们会看见许多人一整天都坐在那儿只为了要占赏樱花最好的位子，因为真正的庆祝要到晚上才开始。

That day i was sitting in my pushchair and looking around on the balcony .

那天我在姥爷家的阳台上坐在我的小推车里看西洋景儿。

Were sitting in his rickety car, which he drives between the three or four families he visits every day.

我们正坐在他摇摇摆摆的车内，车正被他开着行驶在他每天走访的三四个家庭之间。

But if you are sitting on the expansive terrace – the only place to be on a sunny day – you might be more interested in something hot such as lasagne or a perfectly cooked sole meuni re, or tartiflette, a 28 Savoyard speciality of potatoes, cheese and bacon.

你要是坐在宽敞的露台上——晴天，这里是唯一的好去处，很可能想吃辣味的食物，比如意大利式浇卤汁面条、蘸上面粉用黄油煎炸的黄黄的meuni re，或者由马铃薯、干酪和咸肉做成的萨瓦风味小吃tartiflette，仅28欧元（在Le Baratin小吃店，你可以花不到8欧元买到tartiflette。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。