查询词典 sitter

That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter.

那个人在办公室呆老10年成为摇摆不定的人。

That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter.

那个人是个骑墙派，就是这样他成功地在办公室待了十年了。

That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter.

那个人在投票前总是要先看准了大多数选民是赞成还是反对，然后才决定投什么票。

When a seeker becomes a believer or a fence-sitter becomes a follower, we all rejoice.

当一个慕道者成为信徒，或一个犹豫不决的人终于成为跟随耶稣的人，我们都会欢喜雀跃。

That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter. He never makes up his mind how to vote on an issue until he's sure whether most voters are for or against it.

这个男人在办公室从事管理有10年了是一个有规律的骑墙派，他从来不会表明自己对一个问题的态度直到他确定大部门选民的意见是赞成还是反对他

During the 38 years with the regime of the Republic, although Tibet hat an unstable relation with the central government, implementing an unstable fence-sitter policy, but it had not divided from China, so the Government of the Republic made a contribution to keep the state sovereignty for Tibet.

在38年的民国政权时期，西藏尽管与中央政府之间始终保持着若即若离的关系，执行着摇摆不定的骑墙政策，但它最终没有脱离中国而独立，民国政府为维护国家对西藏的主权作出了贡献。

Excessive study, listened to a good idea namely, in seeing a good method reachs his industry with respect to rapid Copy, every day new pattern, every day issue an order in the morning and rescind it in the evening, became strategic fence-sitter, the business that final lane gets him was to acquire others a lot of outstanding things, but whether to suit to be not analysed however.

过度学习，就是听了一个好的点子，看到了一个好的方法就迅速copy到自己的企业中，天天新花样，日日朝令夕改，成了战略骑墙派，最后弄得自己的企业是学到了别人很多优秀的东西，但是否适合却不去分析。

Is Ismene (caught-in-the-middle Ismene) an ethical weakling, a mere fence-sitter, or does she represent a reasonable position?

陷於两难的伊斯美妮是道德的弱者、骑墙派，还是代表合理的象徵？

"That man has managed to stay in office for ten years by being a regular fence-sitter. He never makes up his mind how to vote on an issue until he's sure whether most voters are for or against it."

那個人維持做一個規則的中立人呆在辦公室已經有10年了，懟於一個問題他從來不決定怎樣投票直到他確定是否大多數人贊成或反對。

In this portrait miniature, Hilliard makes sumptuous costume a transparent medium to signify the religious allegiance of the 18-year-old Donne. At the same time, he also takes a devious route in this portrait to reveal the sitter's inner self. Besides, being a transparent vehicle, the costume is also treated as the translucent veil through whose concealment the young Donne's subtle attitude toward his faith is revealed.

本文就以此画像为例，分析希例雅德的画风如何在这个过渡时期里结合两种相左的空间观，不仅运用唐恩穿戴的服饰来外显他的内在世界，更重要的是，他也利用公众服饰遮蔽画中人内在世界的性格来彰显他幽微的宗教性格。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。