查询词典 sit-up

If you have a laptop, you have the freedom to pretty much sit wherever you like inside your RV from the couch to your driving recliner to the dinette or even outside.

如果你有一个笔记本，你的自由非常喜欢坐哪里内您从睡椅风疹炉给你驾驶dinette甚至境外。

He was an hour late for dinner, but he could not sit down.

诗只有十行，可我觉得他读了几个小时。

Last week at a dinner-party, the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold.

上星期在一次宴会上，女主人要我坐在兰姆伯尔德夫人的旁边。

Last week at a dinner-party, the hostess asked me to sit next to Mrs. Rumbold .

在上星期的一次宴会上，女主人要我坐在rumbold太太的旁边。

Lesson40 Food and talk 进餐与交谈 Last week at a dinner-party, the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold.

在上星期的一次宴会上，女主人安排我坐在兰伯尔德夫人的身旁。

She did not sit there inwardly upbraiding her husband, lamenting at Fate, which had directed her footsteps to the path which they had taken.

她坐在那里内心并没责怪丈夫，也没埋怨指引她一路走来走到如今的命运。

For the sake of safety, please disarrange your hair, tear and soil your clothes, wipe some mud on your face, sit on the overbridge holding a worn-out bowl, say the same contact secret signal: Mercifully give me some money, please!

算命先生说今天一定会有人给你钱，为了安全请把头发弄乱，把衣服剪烂弄脏，在脸上涂上泥巴，拿个烂碗坐在天桥上，见人就说街头暗号：行行好！

To sit still and observe that one is neither identical with one's thoughts and impulses as they arise continuously and discursively in one's mind, generating desire, anxiety, fear and guilt, nor indeed limited by them, is to be aware of the possibility of controlling one's thoughts and of moving toward a new kind of spiritual freedom.

只有纹丝不动地打坐并意识到自己既没有与内心持续杂乱地萌发着的致使产生欲望、焦虑、恐惧和内疚感受的各种思绪和冲动同一，也确信没有受制于它们时，方能感知到克制自己内心思绪和通往新的精神自由的可能性。

X You took my hand and drew me to your side, made me sit on the high seat before all men, till I became timid, unable to stir and walk my own way; doubting and debating at every step lest I should tread upon any thorn of their disfavour.

你牵着我的手，把我拉到你的身边，让我在众人面前坐上高高的座凳，直至我变得羞怯、不敢动弹、不能随意行动；我每走一步都会顾虑重重，生怕踩到了众人冷漠的荆棘。

You took my hand and drew me to your side, made me sit on the high seat before all men, till I became timid, unable to stir and walk my own way; doubting and debating at every step lest I should tread upon any thorn of their disfavour.

X 你牵着我的手，把我拉到你身旁，让我当着众人坐在高凳上，直到我变得战战兢兢，不能动弹，无法随意行走；我步步踌躇，惟恐踩上他们不满的荆棘。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。