查询词典 sit for

As I sit at my window this summer afternoon, hawks are circling about my clearing; the tantivy of wild pigeons, flying by two and threes athwart my view, or perching restless on the white pine boughs behind my house, gives a voice to the air; a fish hawk dimples the glassy surface of the pond and brings up a fish; a mink steals out of the marsh before my door and seizes a frog by the shore; the sedge is bending under the weight of the reed-birds flitting hither and thither; and for the last half-hour I have heard the rattle of railroad cars, now dying away and then reviving like the beat of a partridge, conveying travellers from Boston to the country.

在这一个夏天的下午，当我坐在窗口，鹰在我的林中空地盘旋，野鸽子在疾飞，三三两两地飞入我的眼帘，或者不安地栖息在我屋后的白皮松枝头，向着天空发出一个呼声；一只鱼鹰在水面上啄出一个酒涡，便叼走了一尾鱼；一只水貂偷偷地爬出了我门前的沼泽，在岸边捉到了一只青蛙；芦苇鸟在这里那里掠过，隰地莎草在它们的重压下弯倒；一连半小时，我听到铁路车辆的轧轧之声，一忽儿轻下去了，一忽儿又响起来了，像鹧鸪在扑翅膀，把旅客从波士顿装运到这乡间来。

"Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."

你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的腳凳。

Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.

你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。

He said plaintively. Come upstairs for goodness' sake till I sit down somewhere.

他哀求着说，行行好，咱们上楼来谈吧，我好找个地方儿坐坐。

If you were to sit down and meditate for the rest of your life on that one sentence – We Are All One – you would still never fully understand the concept that we ARE all One.

如果你穷尽余生的时间坐下来、沉思这个句子——"我们都是一体的"——你可能还是不会完全地理解它的深层概念和涵义。

"The frig did not work, the AC does not work, brings life to a standstill, you can't do anything, you just sit waiting for the power to come back," said Taimni.

"冰箱不工作，空调也不工作。生活好像停顿下来。什么也做不了。只能等着来电。"

A great stone belly large enough for a full-grown man to sit in.

是一个庞大的鼓状容器，可容一个成人坐在里面。

Evening, has had the dinner, we trade You Yi to go to the gizzard shad immediately to cure the hot spring, in the warm artificial pond has many "cherishes one's relatives the fish", I sit on the chair, puts in the pond the foot, calmly waited for 15 seconds, the small fish to flush to me, nipped my shameless, two, many strip, the small fish pecked me, might itch really.

问题补充：晚上，吃过晚饭，我们马上换好游衣去泡鱼疗温泉，温泉池里有许多"亲亲鱼"，我坐在椅子上，把脚伸进池里，静静地等了15秒，小鱼就向我冲来，咬我的死皮，一条、两条、很多条，小鱼啄我时，可真痒啊。

Sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goer.

今早我坐在我的窗边，世界如同一个过客，停留了片刻，冲我点点头，便走了。

At the end, I was of course arrested and your father became the hero of the hour: more indeed than the hero of the hour merely: your family now ranks, strangely enough, with the Immortals: for with that grotesqueness of effect that is as it were a Gothic element in history, and makes Clio the least serious of all the Muses, your father will always live among the kind pure-minded parents of Sunday school literature[13b], your place is with the Infant Samuel, and in the lowest mire of Malebolge[13.1] I sit between Gilles de Retz[13.2] and the Marquis de Sade

好像历史也带上了一点哥特式的离奇古怪，从而使历史和史诗之神克里奥成了众缪斯中最不正经的一位。靠着这份离奇古怪，结果是你父亲在主日学校的文学里将永远活在那些个心地和善纯良的父母之中 [1 3 b ] ，你将与少年塞缪尔并列，而在地狱最底层的污渎中，我将与崇拜撒旦的雷斯和性变态的萨德侯爵为伍 [1 3 c ] 。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。