查询词典 sit for

With august gesture the god shows us how there is need for a whole world of torment in order for the individual to produce the redemptive vision and to sit quietly in his rocking rowboat in mid-sea, absorbed in contemplation

日神以他的崇高姿态对我们指出，这个痛苦的世界是完全必要的，因为，通过它，一个人才不得不产生救苦的幻觉。于是，在静观自得中，他安坐在这颠簸小舟，渡过苦海。

And now," he went on,"I only wait for the spring, to hobble out with my staff into the woods, and when I can sit all day long close to a set of woodmen at their work, I am perfectly happy, for something of their life mixes with the smell of the chopped timber, and it passes into my veins and I am old an ill no longer.

&现在，&他接着说，&我只等春天一到，就拄着拐棍而行，去小树林坐上一整天，看着工人伐木我就高兴。他们的生活气息以及刚伐下的木头的清香，仿佛柔和在一起，融入了我的血液，令我重又焕发青春，充满活力。&

We could say that "Looking Up" is a source of self for Yin Zhaoyang's generation a modern myth and aesthetic sensibility imparted to them by Mao, To get close to Mao, to quietly sit by his side and gaze into the distance together as though he were a grandfather or uncle, or to seep into his body, envisioning how the inner self engages in imaginative and conscious activity; for the post-revolutionary generation this has apparently become an imaginary verification that they need to complete in order to redeem themselves.

&仰望&也可以说是尹朝阳这一代由毛所启蒙的现代性神话和美学情感的一种自我根源。

Hyundai won the "R is ing Star" award for the biggest jump, leaping over 11 other brands to sit in the top five for the first time.

现代赢得了&新星奖&的最大涨幅，跨越11个其他品牌坐在前五名首次。

Hyundai won the "R is ing Star" award for the b ig gest jump, leaping over 11 other brands to sit in the top five for the first ti me .

现代赢得了&新星奖&的最大涨幅，跨越11个其他品牌坐在前五名首次。

Designs exist for screens that feed separate images to a viewer's right and left eyes, thus achieving the same effect as the polarising specs. Unfortunately, only one viewer at a time is able to benefit, because he has to sit in line with the centre of the screen in order for it to work.

有的设计是，不同的屏幕分别给左眼和右眼提供不同的影像来达到偏光镜的同样效果，不幸的是，一次只能一个人观看，因为观众必须坐在屏幕中间，才能达到效果。

And he must have a fire in the middle of summer; and Joseph's bacca pipe is poison; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever--heeding naught how the rest of us are pinched in winter; and there he'll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at; and if Hareton, for pity, comes to amuse him--Hareton is not bad-natured, though he's rough--they're sure to part, one swearing and the other crying.

炉台上摆着些面包、水，或别的能一点点吸着吃的饮料；如果哈里顿出于怜悯来陪他玩--哈里顿天性并不坏，虽然他是粗野的--结果准是这一个骂骂咧咧的，那一个嚎啕大哭而散伙。

On season, the people already were used to the Orden suit and dress shoes to sit on the scene side the appearance which refuels for the teammate cheers, but the present, he with his strength speech, I is not always wanting to fall behind himself, but I did not think that I little have hit compared to others for one year, you knew, I may observe these fellows on the backless stool.

上赛季，人们已经习惯了奥登西装革履坐在场边为队友加油助威的样子，而现在，他正在用自己的实力说话，&我从来都不想让自己掉队，但我并不认为自己就比别人少打了一年，你知道，我可一直在板凳上观察那些家伙。&

Sometimes I would climb to the top of the mountain with my playmates to build up a small house with stones then cover it with grasses. We hided in it and build up the world of our own, or just sit and stared into the sky for a long time, waiting for the moment that a plane flying over, leaving a beautiful line through the cloud.

有时候会和几个小伙伴会爬到山顶用石头垒起一个小房子，再用青草遮盖起来，然后躲在小屋里编织自己的世界，或者呆坐大半天，等待飞机划过云层留下的那一条白线或曲线，任凭大人们呼喊也不会应答，……。

Democrats laughed at Harrison for being too old (at age 67) for the presidency, and referred to him as "Granny," hinting that he was senile. Said one Democratic newspaper:"Give him a barrel of hard cider, and ... a pension of two thousand a year ... and ... he will sit the remainder of his days in his log cabin." What do you think the Whig response to this was?

民主党人笑称哈里森67岁的年纪还要竞选总统实在过老，昵称他为「祖父」，暗指他的老态龙钟；在民主党的报纸中曾有这样的内容：「给他一桶含酒精的苹果汁，以及一年两千元美金的退休金，他的余年都将在自己的木屋中渡过」；您认为辉格党将如何回应此事？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。