查询词典 sit crosslegged

"I'd sit in our kitchen on a Sunday afternoon listening to a doubleheader on the radio," Kupchak said.

"我喜欢周日下午坐在厨房里通过无线电来收听联赛，"库普切克说道。

We need to sit down and sort out all our problems.

我们需要坐下来，解决掉我们所有的问题。

Take off your coat and sit down.

脱掉你的外套，然后坐下。

And he commanded the multitude to sit down on the ground.

15：35 他就吩咐众人坐在地上。

So I have no time to sit down.

因此，我没有时间坐下来。

I couldn't sit down under things any longer.

我已经忍无可忍了。

I'd love to sit down with you and talk about our products.

我想跟你坐下来谈谈我们的产品。

I'll sit on the back of Dozy.

我要坐到 Dozy 的背上去。

We sit in a draughty position near the door.

我们坐在门边有穿堂风经过的地方。

This too I offer to you; as you sit in the love of the Tao, intend to drench your cells with the love that it has longed for.

这一点我也提供给你们，当你坐在「道之爱」中时，意愿将你的细胞浸润在它们所一直深深渴望的爱之中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。