查询词典 sit at leisure

The paper further conducts the compartmental research on the main sports and leisure brands between the domestic and foreign, providing the beneficial model for enterprises which can graspe the leisure clothing market and consummate brand construction well .

论文进一步对国内外主要运动休闲品牌进行比较研究，为企业更好地把握休闲服饰市场和完善品牌建设提供了有益的借鉴。

Phase of the project invested nearly 3000 yuan, covers an area of 120 mu, and building area more than 10000 square meters, existing rooms 40, owns 300 guests while dining restaurants, the size of large balcony 30, can accommodate 650 people repast, With 2,000 square meters and leisure center, bathing also equipped with KTV, chess and card room, wooden pediluvium, supermarket, tea, flowers and other service, park was formed accommodation, food, electronic business, conference room, leisure (fishing, barbecue, melon and fruit picking), library, recreation in one of the tourism resorts hotel stay.

一期工程投入资金近3000万元，占地120亩，建筑面积10000多平方米，现有客房40间，拥有300位宾客同时就餐的大型中餐厅，大小包厢30间，可同时容纳650人就餐；拥有2000平方米浴场及休闲中心，同时还配备了KTV、棋牌室、木屋足浴、超市、早茶、花木盆景园等服务项目，形成了集餐饮、住宿、电子商务、会议厅、休闲、图书室、娱乐于一体的旅游度假型农家乐酒店。

Base on the thinking on the above questions and the results from demestic and foreign relavent research, this paper makes an investigation into the leisure centers of research based scienced parkes, discussing their categories, space distribution as well as charateristcs and giving out tentatively the methodolgy of disigning and principle of assessing. Taking those theories conbined with view points from environmental psycology theory, field investigation on the development of the leisure centers of the software park of Wuhan Photoelectron Valley is studied to accomplish the deduction.

在对这些问题思考的基础上，结合国内外相关研究领域的成果，本文对研发型高科技园办公区休闲空间的发展状况的进行了叙述总结，讨论了它的分类、空间分布的及特点，尝试性地提出其设计方法及评价原则，并结合环境心理学的分析方法，运用上述理论对光谷软件园办公区休闲空间发展的具体情况进行了调查研究，完成了对本文整理和提出的理论的演绎。

Thus, to promote public understandi ng of science during leisure sports development can comply with the concept of s cientific development, which can promote sustainable development of leisure spor ts in china better.

在休闲体育发展过程中，必须提升公众理解科学的层次，才能顺应科学发展观，更好地促进中国休闲体育的可持续发展。

Teashop leisure not only is the impetus to Hangzhou's achievements of planning and constructing a modem leisure city, but also gets the opportunity from the city to develop itself.

杭州在打造现代休闲之都的构想和实践中，茶馆休闲既是其成就的动因，同时也从中获得了进一步发展的机会。

In a society of "Mcdonald's" and a time of prevalence of comsumism, Hangzhou teashop leisure is becoming more and more "standard" and "physical", the free and creative essence of leisure is fading away.

在一个麦当劳化的社会和消费主义盛行的时代，杭州茶馆休闲正在走向&标准化&、&物质化&，休闲最本质的自由性和创造性正日渐式微。

Former vice chairman of the China Tourism Association, Mr. Tong Waring said: With people's living standards improve, the increase in leisure time, the leisure industry in this regard is even greater demand, which promote social and economic development will become an important force .

原副董事长金德琴的中国旅游协会，童先生韦林说：随着人民生活水平的提高，增加闲暇时间，休闲产业，在这方面的更大需求，促进社会和经济发展将成为一支重要力量。

Kingkey Banner New Lifestyle Center, aiming at a graceful and comfortable living style, gathers colorful business modalities, combines shopping, catering, education, culture, leisure, recreation, and so on, puts efforts in creating and advocating a family-style consumption new style, brings all people emphasizing appreciation and tastes together in a completely new comfortable space, as a shelter for leisure and recreation, and creates new ground for healthy and harmonious family life.

京基百纳广场——以优雅、舒适的生活方式为出发点，汇纳缤纷多彩的业态形式，将购物、餐饮、教育、文化、休闲、娱乐等融为一体，倾力打造和倡导一种家庭式的消费新模式，带给所有注重鉴赏和品位人群一种全新的享受空间、一个休闲娱乐的好去处，创造一个健康、和谐的家庭生活主场。

Center, aiming at a graceful and comfortable living style, gathers colorful business modalities, combines shopping, catering, education, culture, leisure, recreation, and so on, puts efforts in creating and advocating a family-style consumption new style, brings all people emphasizing appreciation and tastes together in a completely new comfortable space, as a shelter for leisure and recreation, and creates new ground for healthy and harmonious family life.

京基。百纳空间新生活广场--以优雅、舒适的生活方式为出发点，汇纳缤纷多彩的业态形式，将购物、餐饮、教育、文化、休闲、娱乐等融为一体，倾力打造和倡导一种家庭式的消费新模式，带给所有注重鉴赏和品位人群一种全新的享受空间、一个休闲娱乐的好去处，创造一个健康、和谐的家庭生活主场。

The hot spring traveling is originally the transformation which convalesces solely enjoys, afterward promoted to conform to the culture which and the energetic stratification plane the modern age expended, along with the traveling leisure time's arrival, the hot spring traveling has become adapts the people leisure and the health care culture demand one kind of traveling form.

温泉旅游原先是单一疗养的物化享受，后来提升到符合现代消费的文化和精神层面，随着旅游休闲化时代的到来，温泉旅游已成为适应人们休闲和保健文化需求的一种旅游形式。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。