查询词典 sisters

The Sisters report that the nine were rendered unconscious, then burned on pyres of their own published works.

姐妹们报告说，那九位被弄得不省人事，然后以他们自己的著作堆成的书堆焚身火海。

It has been 3 years since I came into Sahaj! Within this time, I was very fortunate to have the opportunities to participate in international pujas and seminars every once in a while, in which I learnt a lot from yogis from different origins and deeply experienced the unconditional love among the brothers and sisters within this big international Sahaj family.

三年了！在这段日子当中，我很幸运地还久不久有机会参加国际 puja 及 seminar ，从其他国家的练习者身上学习到很多，也深深地体会到霎哈嘉这个国际大家庭内兄弟姊妹彼此间无私的爱。

Meanwhile, Psyches sisters started searching for her.

与此同时，普绪喀的姐姐们开始寻找她。

In the presences of disasters, give the love to my brothers and sisters, living or dead.

在灾难面前，将你的爱给予那些受难的兄弟姐妹，无论他们生死与否。

But the last few days had passed in a whirl, from the moment when his orders had arrived and he had said goodbye to his mother and sisters (he had had three weeks with them after the Conqueror had paid off) and hurried to Plymouth, counting the money he had left in his pockets to make sure he could pay the postchaise charges.

从他接到任命书和母亲姐妹告别以来（他离开征服者号之后与家人团聚了3个星期），过去的几天宛如一阵旋风。当他赶到普利茅斯时曾数了数口袋里的角子，刚够付轻便马车的钱。

And his sisters,who were so unhappy with his untimely death,were changed into poplars their tearsambers .

法厄同的姐妹们也为他的夭折而悲伤。她们都变成了白杨树，而她们的泪水则变成了琥珀。

Bananas and plantains are a pair of intimate sisters; and there are also quite moving stories about them.

据说，香蕉的故乡是印度，公元三世纪时，亚历山大在远征印度时，在那里发现了香蕉。

I was feeling so grateful that night, thanks to PWH and the media for giving "WanNianFengHuo" a chance of glam , thanks to Will for writing this fantastic song and I wish we will work together again, thanks to my recording label SONYBMG for risking their investment to let me try some alternative music, thanks to the producer-arranger NaiKong for creating this track and giving me freedom to improvise the song, thanks to my vocal teacher for making me singing this song LIVE… Finally I must thank my mum and dad that has been supporting me all the way anytime, anywhere, my brother and sisters, friends that doing music together, and also my loving and respected fans, Pinkies.

当晚，我真的感激，感谢娱协和所有媒体让&万年烽火&有个出头天的机会，感谢黄威尔写了这么棒的歌曲，希望我们可以再有合作的机会，感谢唱片公司SONYBMG让我冒险尝试这么另类的曲风，感谢这首歌的编曲兼制作人乃刚老师编了这么棒的音乐，也让我自由去发挥这首歌，然后要感谢我的声乐老师让我现场表现没有出丑。。。最后一定要感谢一路走来都没有放弃支持我的爸爸妈妈和兄弟姐妹们，一起做音乐的朋友，还有我最敬爱的歌迷们。。。

My little piggie, and his equally cute seven brothers and sisters, were brought into the world

偶滴小猪崽儿和他一样俏皮可爱的七兄妹都是Jane Croft的创造。

In his early childhood, Jing became very familiar with staged scenes like this that he found in such pictorials as PLA Pictorial and People's Pictorial brought home by his brothers and sisters during the Cultural Revolution.

景氏早年在文革期间的孩提时期曾在《解放军画报》和《人民画报》等画报中熟悉地看到过这类舞台化的场景，这些画报都是他的哥哥、姐姐们带回家的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。