查询词典 sisters

The idea of this film originated from my experience of meeting and listening to the stories of brothers and sisters of BMCF since 2002. I have found that the most heart-breaking part in their stories is their inability or unpreparedness to reveal their sexual identity to their family members. They try to conceal their sexual identity from their parents, so that the parents would not have to bear the pressure they are now facing.

构思这套实况短片的灵感来自本人於2002年开始服务於基恩之家，从聆听每位同志朋友的成长历程当中，最是触到伤痛处的，是未能又或不能向家人透露自己的性身份；隐瞒，为的是能够让家人好过，不好让家人承担自己的压力。

And sisters, I feel good unpromising.

姐妹们是不是觉得我好没出息。

His unmarried sisters were left quite unprovided for in the will.

他在遗嘱中没有给他的未婚姐妹留下财产。

I had now swallowed my tea. I was mightily refreshed by the beverage; as much so as a giant with wine: it gave new tone to my unstrung nerves, and enabled me to address this penetrating young judge steadily.'Mr. Rivers,' I said, turning to him, and looking at him, as he looked at me, openly and without diffidence,'you and your sisters have done me a great service- the greatest man can do his fellow-being; you have rescued me, by your noble hospitality, from death.

这会儿我已经吞下了茶点，饮料使我犹如喝了酒的巨人，精神大为振作，它给我衰弱的神经注入了新的活力，使我能够不慌不忙同这位目光敏锐的年轻法官说话，"里弗斯先生，"我说着转向了他，像他看我那样，堂而皇之毫无羞色地看着他，你和你的妹妹们己经帮了我很大的忙――一个最伟大的人，能为他的同类所做的，你以你高尚的殷勤，从死亡中拯救了我。

The steeds of time,a gift from the great titan Cronus,his unsuccess for attempt to gain favorite of the sisters of fate,and changed his destiny which the oracle refer to.

时间的战马，大泰坦克诺洛斯虽然以其作为礼物企图获得命运三女神的宠爱，并由此改变他那神谕所述的命运，然而一切都徒劳无功。

The steeds of time,a gift from the great titan Cronus,his unsuccess for attempt to gain favor of the sisters of fate,and changed his destiny which the oracle refer to.

时间的战马，大泰坦克诺洛斯虽然以其作为礼物企图获得命运三女神的宠爱，并由此改变他那神谕所述的命运，然而一切都徒劳无功。

You may feel lonely and unsupported by your friends, brothers and sisters and even your parents.

你可能会觉得孤独并得不到来自朋友、手足甚至是父母的支持。

If we are completely unaware of translation theory, we may unwittingly mislead our brothers and sisters in our interpretation.

如果我们完全不知道有翻译理论，我们也许无意中误导，我们的兄弟姐妹，在我们的理解。

In the meantime a rumor began to spread that some of the sisters at the Ursuline Convent in Loudun were possessed by devils.

在这一时期，关于"卢敦的乌尔苏拉女修院被魔鬼占据"的谣言正在四散传播。

On Saturday evening, one of the sisters believed she recognized a man walking past their chapel in southern Amsterdam as a thief who snatched hundreds of dollars in cash from the building two weeks earlier, Amsterdam police spokesman Rob van der Veen said.

阿姆斯特丹警方发言人罗勃。凡。德。文说，在上星期六晚上在南阿姆斯特丹，有一位修女觉得她认出了一个走过她们小礼拜堂的男人就是两个星期前在她们教堂偷走了数百元现金的贼。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。