查询词典 sisters

It now first struck her that she was selected from among her sisters as worthy of being the mistress of Hunsford Parsonage, and of assisting to form a quadrille table at Rosings, in the absence of more eligible visitors.

看中了她自己，认为她配做汉斯福牧师家里的主妇，而且当罗新斯没有更适当的宾客时，打起牌来要是三缺一，她也可以凑凑数。她这个

It now first struck her that she was selected from among her sisters as worthy of being the mistress of Hunsford Parsonage, of assisting to form a quadrille table at Rosings, in the absence of more eligible visitors.

com 她观察到他对她越来越殷勤，只听得他老是恭维她聪明活泼。虽然从这场风波足以想见她的诱人的魅力，她可并不因此 www.8 t tt8。

Maria and I played our doubles quarterfinal against the Williams sisters today.

玛利亚和我在今天完成了阵威廉姆斯姐妹的双打的四分之一决赛。

For a week or two , Jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered

一两个星期以来，裘行动诡秘，她的姐妹们都大惑不解。

The rabbinate's handling of the issue has placed it on one side of an ideological fissure within Orthodox Judaism itself, between those concerned with making sure no stranger enters the gates and those who fear leaving sisters and brothers outside.

另外，犹太教博士机构对此问题的垄断，已经造成了包括正统犹太教在内的地缘裂缝，裂缝的一边是杜绝"非清教徒"进入犹太教的那些人，裂缝的另外一边则是害怕自己的兄弟姐妹还没有皈依的那些人。

Then some sisters and brothers from Georgetown University talked about what Ramadan is, what it is for, and what it is to them.

······然后一些乔治敦大学的兄弟姐妹谈及什么是斋月，它是为了什么，和对他们而言是什么。

The rampaging orcs killed Alleria's parents, but she and her two younger sisters, Sylvanas and Vereesa, survived.

狂暴的兽人杀死了奥蕾莉亚的双亲，但她和她的两个尚年幼的妹妹，希尔瓦娜斯和温蕾萨却幸存了下来。

However, the new term does not really represent any intellectual progress, since it also assumes and implies the existence of a "real","true","natural", and "correct" love which has sisters of minor rank standing next, behind, or below it, just as the paramedical personnelstands behind or below the "real" doctor.

然而，这个新术语并未真正展露任何了不得的进步，因为它仍然假定和暗示存在着"真的"、"真正的"、"自然的"和"正确的"爱(philia，爱好、偏好、嗜好)，似乎爱在其之旁、之后和之下有次等的爱，正象"真正的"医生之后和之下还站着辅助医务人员一样。

It was coined by sisters Tracy Raver and Kelley Ryden, who took most of the photographs at their studio in Nebraska when the babies were fewer than 10 days old, Daily Mail reported.

据英国《每日邮报》报道，"睡美人宝宝"这个名字由美国摄影师姐妹特蕾西和凯莉创造，她们在内布拉斯加州的工作室中，拍下了多张出生不到10天的"睡美人宝宝"的照片。

Before browsers, all you saw over the Internet were text-based pages, ugly step-sisters to Web pages, which include razzle-dazzle stuff like images, sound, animation, formatted text, and hyperlinks.

在浏览器诞生之前，你在INTERNET上看到的所有东西都是基于文本的页面，后来渐渐地发展为包括诸如图片、声音、动画、格式化文本和超级链接等的WEB页面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。