查询词典 sisters

In fact, my memory to the native home comes from these abstract emotion inside, just like I still staying mistily in the memory around 9 years ago when returning to native home for the only trip home; as if the adults were all very young and the sisters and brothers were innocent children.

其实我对老家的记忆来自这些抽象的情感里，具象仍停留在九岁内年唯一次回老家模糊地记忆中，大人都很年青，姐妹们哥哥弟弟们都还是天真的小孩子。

I believe you would never mistreat me, but I know if I went with you, my sisters wouldn't be able to survive. I'm their only hope.

我相信你不会对我不好，但是我知道如果跟你走了，姐姐一定活不下去，我是她唯一的希望。

These two sisters, who are the new rulers of the kingdom, mistreat their father until he goes insane.

这两个姐妹，谁是王国的新统治者，虐待他们的父亲，直到他去疯了。

Their lives are chronicled in a recent biography by Mary S. Lovell (The Sisters: The Saga of the Mitford Family).

她们的生平都记录在最近玛丽·洛弗尔写的传记《姐妹：米特福德家族传奇》里。

How do brothers the sisters only know by oneself live moistening.

兄弟姐妹只知道怎么让自己活的更滋润。

Can you talk a little bit about the younger girls, Mary and Mollie, and how their older sisters' absence impacted them?

你能谈一谈你的小女儿玛丽和莫丽吗，姐姐的出走是怎样对她们产生影响的？

Gwartney's new memoir, which she published with her now-adult daughters' blessing, explores not only what it's like to be the mother left behind, but also how she, Amanda and Stephanie and their younger sisters, Mary and Mollie, have found a way to be close again.

在经过她的女儿同意之后格瓦特尼出版她的新自传，这本书中不仅讲述了作为母亲在受到抛弃后的遭遇情况，也讲了她，阿曼达，斯蒂芬妮和玛丽，莫丽是怎样又一次遭遇了挫折。

I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and mollification , one day right there in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers; I have a dream today.

我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——即使该州的罪恶的种族主义者和州长滔滔不绝地提出异议和企图缓和矛盾──总有一天，在那里黑人小孩能跟白人小孩向兄弟姐妹一样携起手来。今天我怀有一个梦。

I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition mollification , one day right there in Alabama little black boys black girls will be able to join hands with little white boys white girls as sisters brothers; I have a dream today.

我梦想有一天，亚拉巴马州会有所改变——即使该州的罪恶的种族主义者和州长滔滔不绝地提出异议和企图缓和矛盾──总有一天，在那里黑人小孩能跟白人小孩向兄弟姐妹一样携起手来。今天我怀有一个梦。

"We need to squeeze money out of brothers and sisters. For where their treasure is, there will their heart be also."

"我们需要从弟兄姊妹们间挤出钱财来，因为他们的财宝在那里，他们的心也在那里"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。