查询词典 sister ship

Her sister ship the QE II solves this problem by using aluminum for her upper decks which is lighter than steel. But this is no longer an option.

为了解决这个问题，该船的娣妹船QE二号将上面的甲板的材质改为铝，这样就比钢轻些。

We heard a murderous howl coming from the lead frigate as she pulled along the starboard side of our sister ship, then...

我们听到一声残暴的长嗥从领头的驱逐舰中传出

The Norwegian Gem will offer amenities similar to her sister ship, Norwegian Pearl like the industry's second onboard bowling alley.

挪威宝石设施将提供类似其姊妹船，挪威等行业的第二板上明珠保龄球馆。

But the glare of publicity around Discovery's launch is brighter than most because it is the first mission since its sister ship, Columbia, broke apart over Texas on Feb. 1, 2003, killing all seven crew members.

但是，发现号的发射比以往更吸引公众的目光，是因为这是它2003年2月1日以来首次执行任务，那一天它的姐妹航天飞机哥伦比亚号在德克萨斯州上空解体，造成机上七名宇航员全部罹难。

In May 1980, X615 and its sister ship X950 joined a naval task force of 18 vessels to be deployed in the Southern Pacific for the "580 Mission"-the codename for the PRC's first DF-5 ICBM full-range flight test.

在1980年5月，X615和它的姊妹船X950参加了由18艘船组成的一个海军特遣队为代号&580任务&的中国第一次DF-5 ICBM全射程测试飞行在南太平洋部署。

The Norwegian Gem will offer amenities similar to her sister ship, Norwegian Pearl like the industry's second onboard bowling alley.

挪威宝石设施将提供类似其姊妹船，挪威珍珠一样业内第二板上保龄球馆。

To prove this theory, research teams again sneaked into Titanic sister ship "Britannia" in the Mediterranean shipwreck sites found that the change in the construction business in 1916 set off the cruise sank the design, provision of additional expansion interface, It casts doubt over the shipyard after the Titanic was found shortcomings.

为印证此理论，研究队伍再潜入泰坦尼克号姊妹邮轮&不列颠号&位于地中海的沉船地点，发现建造商改变了这艘在1916年沉没的邮轮的设计，设置了额外的膨胀接合点，这令人怀疑船厂事后已发现泰坦尼克号的缺点。

Costa Romantica will join her sister ship Costa Classica in China in June 2010, allowing even more Chinese tourists to enjoy a wonderful and memorable cruising vacation.

从2010年6月起，&浪漫号&邮轮将携手其姐妹邮轮&经典号&专注于中国市场，为更多中国游客创造美好难忘的海上假期。

16 While the Missouri was steaming in Korean Waters, her sister ship the New Jersey was being recommissioned. By May, she was stationed off the North Korean port city of Kansong.

密苏里号仍在韩国海域时，它的姐妹纽泽西号也被征召服役。5月时已进驻北韩港口杆城了，5月20日早上五点，纽泽西号上的炮火发出1945年来的第一声怒吼。

Tom McCluskie, the company's retired archivist, points out that Olympic, Titanic's sister ship, was riveted with the same iron and served without incident for 25 years, surviving several major collisions, including being rammed by a British cruiser.

该公司的退休案卷保管人 Tom McCluskie指出，泰坦尼克号的姊妹船奥林匹克号，同样是用铁铆钉连接，但在过去25年的行驶中却没有出过事故。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。