查询词典 sipped

As we sipped the apple brandy and talked, I realized that all the years of studying French vocabulary and irregular verbs had prepared me for this moment.

我们边啜饮着苹果白兰地，边聊天，我意识到多年所学的法语词汇和不规则动词此时此刻终于派上用场了。

Said the bespectacled inspector as he sipped from his hot beverage at the crime scene. That's why I hate big dogs.

戴眼镜 的警官在案发现场抿了一口热饮料说，这也是我讨厌大狗的原因。

Bespectacled inspector as he sipped from his hot beverage at the crime scene. That's why I hate big dogs.

案发现场抿了一口热饮料说，这也是我讨厌大狗的原因。

Rostov and the uncle, as they sipped cherry brandy after supper, talked of hunts past and to come, of Rugay and Ilagin's dogs.

罗斯托夫和大叔共饮樱桃酒佐餐，一面侃谈过去和未来的猎事，提及鲁加伊和伊拉金的猎犬。

The cockchafer was charmed with the little maiden. He placed her tenderly on the largest leaf he could find. He gathered honey for her from the flowers, and as she sipped it, he sat near and told her how beautiful she looked.

金龟子为这个小少女而倾倒，他温柔地把她放在最大的一片叶子上，还取出蜜糖给她吃，她吸吮着蜜糖，他坐在旁边告诉她是多么漂亮。

Alone with Val after d in ner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother- in -law

晚饭后和法尔单独在一起时，他一面恭顺地呷着彼得酒，一面回答这位新发现的姊夫的亲密表示。

She sipped distastefully her brew, hot tea, a sip, sipped, sweet tea.

115她吸了一口自己兑好的热茶，不大合她口味。

Better," he picked up his drink and sipped,"So where do we go from here?

更， "他拾起他的饮料而且啜饮"，因此，从在这里我们去哪？

In addition to sow-bug husks, hollow and sipped empty of color, there are what seem to be two or three wingless moth bodies, one new flake of earwig, and three spider carcasses crinkled and clenched.

除了这些小飞虫的剩下的空壳，还有两三只看起来是没有翅膀的飞蛾的尸体，一小块蠼螋的尸骨和三具蜘蛛的起皱且紧缩着的空壳。

"Yup," was all Wayne said, and he sipped his beer.

&啊， &是所有韦恩说，他sipped他的啤酒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。