查询词典 sinking fund

"Imprest account, fund: An account or fund maintained for payments made in cash, commonly used as a petty cash fund."

预支帐户：用来支付现金的帐户或基金，一般作为小额现金基金

However, the multitudinous finance branch office which appears in this process contractsfrom the general rural areas and to the rural above, the rural credit association formed a largeamount of bad loans and the loss puts on somebody's account in the history, cloth wrapperheavy, the absorption of deposit is difficult, fund anxious, incapably expanded the supportingagriculture credit scale, in addition, the agricultural insurance and the venture capital are short,as well as the rural fund escaping which was caused by many kinds of factors. All these reasons make"the fund bottleneck" formed in agricultural development process to be more prominent.

然而，在此过程中出现了众多金融分支机构从广大农村地区的撤并和收缩，而农村信用社由于历史上的原因形成了大量不良贷款和亏损挂帐，包袱沉重，吸收存款难，资金紧张，无力扩大支农信贷规模，再加上农业保险和风险投资短缺，以及多种因素造成的农村资金外逃，使得农业发展过程中形成的资金"瓶颈"问题更加突出。

Fund company Franklin Templeton Fund acquired company, was Franklin's products and other basic concentrated in fixed income bond funds, while Templeton was a leading international fund investment managers.

1992年基金管理公司富兰克林邓普顿基金收购公司，是富兰克林的产品和其他基本固定收益债券基金集中，而邓普顿是一家领先的国际基金的投资经理。

Invest in a fund , be to refer to some principle according to the joint venture , base and incorporated company sharing avails , joint adventure, wield modern trust relation mechanism , the fund that the investor disperses one by one each other is concentrated with fund way to come true anticipating that investment with investment of purpose organizes system

投资基金，是指按照共同投资、共享收益、共担风险的基本原则和股份有限公司的某些原则，运用现代信托关系的机制，以基金方式将各个投资者彼此分散的资金集中起来以实现预期投资目的的投资组织制度

With regard to the recent stabilization fund, the emergence of two major events, one early in November Chinese Academy of Social Sciences, International Finance Research Center of the scale proposed for 600,000,000,000 yuan to 8,000 billion stabilization fund program; the other is the "ten professors signed a letter boost The stock market ", in which the stabilization fund referred to specific sources.

关于最近的稳定基金，在两件大事，一个在11月中国社会科学院，国际金融研究中心为6000.000亿元至8000亿元的稳定基金计划提出的大规模早期出现；二是"10教授签署的信函，促进股票市场"，其中提到的稳定基金的具体来源。

In previous research, the Provident Fund Provident Fund Management Center on the loanable funds of the bearing capacity, improve the amount of provident fund loans made by the pros and cons of such issues in-depth study.

在以往的研究，公积金公积金管理中心贷资金的承载能力，改善数额公积金贷款的优点和缺点等问题进行深入研究。

The money market fund was the investment fund one kind, in the world the money market fund produces in 1971 in US.

货币市场基金是投资基金的一种，世界上首只货币市场基金于1971年在美国产生。

Closed Fund Open Fund Commission and Agency Relation Half closed and Half open Fund

封闭式基金；开放式基金；委托代理关系；半开半闭式基金

As the development of investment fund, open-ended fund has become the main force of the international investment fund.

随着证券投资基金业的发展，开放式基金逐渐成为国际上投资基金的主流。

Hedge-fund manager Nathaniel Rothschild has made a $100 million commitment to buy shares, and so has the fund firm run by another hedge-fund manager, John Paulson; Robert Kuok, the Malaysian-born billionaire with holdings in palm oil, sugar, hotels and property, is in for $20 million.

对冲基金经理人洛希尔已承诺投资1亿美元购买股票，另一位对冲基金经理人鲍尔森运营的基金公司做了同样的承诺；马来西亚出生、并在棕榈油、食糖、酒店和地产领域拥有亿万财富的富豪郭鹤年，也准备投资2，000万美元。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。