查询词典 sinking fund

In guaranteeing project quality to shorten time limit of project and reduce the cost, the sinking rammer of the last two bombarding must be adjusted in the construction so that the sinking amount of the average rammer is not greater than 100mm in the test in order to monitor the result of hole water pressure and static loading test.

在确保工程质量的前提下为降低工程造价和缩短工期，适当的将夯点最后两击平均夯沉量进行调整，按其不大于100mm控制施工，并在施工中进行现场静载试验和孔隙水压力试验以监测效果。

The Sailor Song 歌手:Toy-Box 专辑:Fantastic 歌词: So if we all come together, we know what to do We all come together, just to sing we love you And if we all come together, we know what to do We all come together just for you Racing all around the seven seas Chasing all the girls and making robberies 'Causing panic everywhere they go Party-hardy on Titanic Sailing, sailing, jumping off the railing Drinking, drinking,'till the ship is sinking Gambling, stealing, lots of sex-appealing Come, let us sing the sailor-song So if we all come together, we know what to do We all come together, just to sing we love you And if we all come together, we know what to do We all come together just for you Sailorman, you really turn me on Now the guys are gone, come let us get it on Girls like me are pretty hard to find So if you go, I'll kick your Heine Sailing, sailing, jumping off the railing Drinking, drinking,'till the ship is sinking Gambling, stealing, lots of sex-appealing Come, let us sing the sailor-song So if we all come together, we know what to do We all come together, just to sing we love you And if we all come together, we know what to do We all come together just for you Now, let's fight!

如此如果我们全部一起来，我们知道什么做我们所有一起来，唱我们爱您并且如果我们全部一起来，我们知道什么做我们全部一起来为您赛跑全部在七海附近追逐所有女孩和做盗案造成恐慌到处他们是党强壮在力大无比航行，航行，跳跃栏杆喝，喝，船下沉的'till 赌博，窃取，许多性呼吁来，让我们唱水手歌曲如此如果我们全部一起来，我们知道什么做我们所有一起来，唱我们爱您并且如果我们全部一起来，我们知道什么做我们全部一起来为您水手们，您真正地使我狂热现在人去，来让我们得到它女孩象我是相当困难发现如此如果您去，我会反撞力您的航行，航行，跳跃栏杆喝，喝，船下沉的赌博，窃取，许多性呼吁来，让我们唱水手歌曲如此如果我们全部一起来，我们知道什么做我们所有一起来，唱我们爱您并且如果我们全部一起来，我们知道什么做我们全部一起来为您现在，我们来战斗！

This paper discusses the ultimate speed of debris in different sizes which sink in water, analyzing the characteristics of the sinkage and the factors having impact on their sinking speed as well as making comparison of the laws for debris and silty sand sinking in water.

研究了不同石碴颗粒在水中下沉的终极速度；分析了石碴的沉降特性和影响沉降速度的因素；对石碴和泥沙颗粒在水中的沉降规律进行了对比。

Oops, I'm sinking, glub, glub! Baby Square felt himself sinking in the water, them he felt himself being lifted in the air.

噢，我在下沉，glub， glub小正方形感觉自己好象沉入了大海里，然后又被举起到空中。

Graph protracting, it can draw corresponding deformation curve of sinking process sinking speed horizontal deformation horizontal deformation speed.

3图形绘制，根据变形监测的成果，可以绘制相应的测点下沉过程、下沉速度、水平变形、水平变形速度等曲线。

This paper focus on the feasibility study on combination of seal and extrusion to hole formation and rammed cement soil pile, and its application on wet and sinking loessial area; gave a research method of bounds replacement rate for eliminating the wet or sinking of loessial area; and study on value access method of bearing capacity parameter for technology calculation.

结合了具体工程实践，本课题的主要研究内容：①研究挤密成孔法与夯实水泥土桩组合的可行性，及在湿陷性黄土地基中的应用；②给出使黄土湿陷性消除的界限置换率研究方法；③对采用此工艺计算承载力时参数的取值方法进行研究。

Article 34 Where an applicant or participant forges or changes any application materials, he shall be given a warning by the fund management organ; and if the application for fund thereof has been determined to be granted, the original decision on fund granting shall be annulled, and the allotted funds shall be recovered; in case of any serious circumstance, the applicant or participant may not apply for the National Natural Science Funds or be concerned with the application for the Funds for three up to five years, nor may he be promoted to a higher academic technical rank.

第三十四条申请人、参与者伪造或者变造申请材料的，由基金管理机构给予警告；其申请项目已决定资助的，撤销原资助决定，追回已拨付的基金资助经费；情节严重的，3至5年不得申请或者参与申请国家自然科学基金资助，不得晋升专业技术职务。

Fund company executives to the correspondent accounts calculations, by the end of 2007 to fund the company's asset management and employees at the end of the scale of bonuses based, in the light of the end of the year The size of the asset management, fund companies by the end of the degree of reduction in staff bonuses so basic.

基金公司管理人员的代理帐户的计算，到2007年底，资金在年底的奖金规模公司的资产管理和员工为基础，在年底的资产管理规模情况，基金公司由工作人员奖金的减少程度等基本结束。

Galaxy Securities Research report, the fund product design features, including the risk characteristics of the earnings and growth characteristics of each fund's use Asset base of comparison in the stock fund positions and valuation standards.

银河证券的研究报告，该基金产品设计特点，包括收入和每个基金的资产使用生长特性的比较基数的风险特征股票基金头寸和估价标准。

Prior to that, in view of the suspension of the Fund's net asset value of the shares, fund companies have provided in accordance with the Securities and Futures Commission has adopted a new method of valuation, it is understood that most of the fund industry's adoption of Securities and Futures Commission-owned industries index as a reference Index valuation.

在此之前，在基金的股票资产净值的中止，基金公司与证券及期货事务监察委员会按照规定采取了新的估价方法，据了解，大部分基金行业通过证券及期货事务监察委员会，国有工业指数作为参考指数估值。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。