查询词典 sinking fund

The Security Investment Fund Recognition of Fund Income Distribution of Fund Income

证券投资基金；基金收益的确认；基金收益的分配

The overall investment of the project is 218.30 million yuan, in which 178.16 million yuan will be fixed assets investment. Fund raising of the project: self-raised fund: 127.46 million yuan, foreign fund, 90.84 million yuan.

项目建设期1.5年，项目竣工投产后，预计年可实现销售收入15.6亿元，年利税6965万元，年利润4830万元，建设投资回收期6.04年（税前，含建设期1年），总投资收益率16.60%。

In accordance with the regulations, district maintenance fund should be accounted for 2% of house prices, After looking down, each district's maintenance fund is a significant figure, such as Huilongguan district, the maintenance fund of up to several tens of millions of dollars.

按照规定，区维修基金应占2 ％的房价，在往下看，每个区的维修基金是一个重要的数字，如回龙观小区，维修基金高达几数百万美元。

Through several major regulatory reform upon our Investment Fund Operation Model, Funds Evaluation System, Monetary Fund System and Fund Supervisal, so as to promote the healthy development of China's Securities Investment Funds.

通过对我国投资基金运行模式、基金评价体系、基金组织制度、基金监管等几个大方面的改革来促进中国证券投资基金的健康发展。

Prior to this, the market stabilization fund has multiple versions, it said in the name of covert push for stabilization fund to enter the market directly, but also said the introduction of a special stabilization fund to take "the size of non-" the.

在此之前，市场稳定基金有多个版本，它说，在为稳定基金秘密推动名称直接进入市场，但也说一个特别稳定基金，以推行"非大小"的。

The major shareholder of China's oil holdings BOCI seats declared outside Beijing Main Street is a total of 9 times the list of records holdings, making a total of 2.9 billion to buy the funds, and its corporate accounts position from September 22 to 12.12 percent of 15.10 percent, but in the meantime, the Fund's position from 12.76% reduced to 11.33 percent, showing the major shareholder of the holdings act, the fund has not been recognized, but for the Fund to find the target disk access.

的中国石油大股东持有的席位中银国际北京之外大街宣布为9次总清单馆藏记录，赚了29亿元的收购资金，它的立场公司账户从9月22日至12.12 15.10姊，但与此同时，基金的立场，由12.76％下降至百分之11.33，显示了大股东持有行为的，该基金没有得到承认，但基金找到目标磁盘访问。

And by observing the meeting of the new Change Fund and the index of comparison, although most of the time-share fund new positions are still cautious, but the recent weakness of the market's rebound has been pulling at part of the new fund Zengcang impulse.

并通过观察新变化基金会议和比较指数，虽然大部分时间股基金新的立场仍然谨慎，但市场近期的弱势反弹一直拖着新增仓的冲动基金的一部分。

Trust fund is the venture capital fund established according to trust law, investment fund law and other relevant laws and regulations.

信托基金制风险投资机构是指依据信托法、风险投资基金法等相关法规设立的风险投资基金组织。

AIA Huatai's Fund in strict accordance with the "Fund Law" operation, all holders of assets are required by law hosting firms in the Trusteeship Council - China Bank and China Merchants Bank, and the protection of the law by the Chinese, the Fund's assets safe and secure.

友邦华泰在严格按照基金"基金法"运作，所有资产的持有人要求主办托管理事会企业法-中国银行和中国招商银行，以及法律，中国的保护，基金资产的安全和安全。

AMG's fund companies, including Third Avenue Fund, Brandywine Fund, Tweedy and Browne, among others.

AMG的基金公司，包括第三大道基金，基金的白兰地酒，威迪和布朗等。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。