查询词典 sink

Original ah, the water coming down all sink to the ground any longer.

原来呀，灌进的水全都沉到地下去了。

Secure in his arms, my feet dangling, my arms about his neck, I let the details of the immense altarpiece sink into my consciousness.

我被他抱在了怀里，我用双手揽住他的脖子，这让我感到很安全。我仔细审视着巨大祭坛上的装饰品，把每一处细节都铭记于我的意念之中。

Firstly, the thesis introduced the development of VOD, the background and meaning of the program, then the author introduced the associated technology, mainly including the feature of multimedia, video compression technology and the protocols SCTP and RTP. Considering the ambulant of host , fluctuation of bandwidth,high error rate data in wireless networks ,the author proposed some QoS strategy in the wireless networks such as RTP/SCTP protocol stack , connection control of the server, two buffers in the client end point.,TFC congestion control algorithms ,etc. Based these strategies, the team members gives the software and hardware solution of the wireless video-on-demand system and gives the main modules design of the software system. The system adopted the C/S structure including two parts: server and client ,using the Mpeg-2 which is apporiate for networks as the supported format. The thesis emphatically researches on the video-serving module of the server and the sink module, player module of client.

本文首先介绍了视频点播系统的发展现状、课题的研究背景和意义；接着对课题的相关技术进行概述主要包括了多媒体特点，压缩技术，传输协议SCTP以及RTP；针对无线环境的节点移动性，带宽波动性，数据错误率高等三大特点，作者研究设计了无线环境下的QoS策略：RTP/SCTP协议栈，服务器准入控制机制，客户端双缓冲区，TFRC拥塞控制机制等；在这些策略的基础上设计了系统的软硬件解决方案，并对软件体系结构的主要模块进行了设计，整个视频点播系统采用C/S结构，由服务器，客户端2个部分组成，使用适合网络传输的流媒体格式Mpeg-2作为系统支持的格式，文中重点研究了服务器的视频服务模块以及客户端的接收模块和播放器模块，并利用线程池技术对系统进行实现。

"Nothing in the natural history of man", writes the Duke of Argyll,"can be more certain than that morally and intellectually and physically he can and often does sink from a higher to a lower level".

"没有在自然史的男子"，写入阿盖尔公爵"，可以更加肯定比在道义上和智力上和体力，他可以，而且往往不下沉，从较高的到较低的水平"。

When we are drunk as a lord, our body will sink into sickness.

就在我们喝的酩酊大醉时，我们的身体也就陷入了天昏地暗之中。

From the sad reality of losing a cherished object down a sink or bathtub drain comes this idiom, meaning to do or attempt to do something that ultimately will be lost forever.

这个习语的就源于这样一个可悲的现实：一件心爱的东西掉到水槽或浴缸里被冲走了，无论如何都找不回来了。

D. try / attempt / sink to do sth.

成功地做了…。

The only thing this Honda ATV doesn't come with is the kitchen sink!

唯一的事，这本田亚视不来的是厨房水槽！

AWACS You did not have permission to sink that ship!

Thunderhead 你没得到击沉那船的命令！

Instead of Atlantis, all of England and parts of NW European coast will sink into the sea, in contrast, the sunken Azores region, the Isle of Poseidonis, will again be raised from the sea.

代替亚特兰蒂斯的，将地是整个英格兰和部分的欧洲西北海岸，将会沉入大海。与之形成对照，沉没的亚述尔群岛区域，海神的小岛，将再一次地从海洋上浮现出来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。