查询词典 sink

Install an inexpensive sink and shower aerator, and reduce water consumption by up to 50 percent.

在淋浴器和水槽上装个便宜的爆气装置，可以减少50%的用水量。

During the process of long-time adaptive evolution, wetland plants adopted a series of special strategies to acclimate to salt stress. The main strategies are: 1 life history adjustment, e. g., to adjust seed germination time, implement seed dormancy and viviparity, and change reproductive manner to escape from direct salt stress, 2 morphological adjustment, e. g., to adjust biomass allocation pattern, age stem, defoliate, and carnify vegetative organs to isolate the redundant Na(superscript +) to the inactive-metabolism shoots or exclude the Na(superscript +)from tissues; 3 anatomic adjustment, e. g., to sink stoma, develop aerenchyma, and thicken cuticle and phellogen to maintain normal photosynthesis and respiration; 4 physiological and biochemical adjustment, e. g., to exclude and excrete salt, compartmentalize ions, adjust osmosis, do selective absorption, regulate hormones, and induce antioxidative enzymes to maintain the osmotic equilibrium and eliminate the active oxygen in cell; and 5 molecular level adjustment, e. g., to start up many salt-induced genes to regulate the metabolic responses to salt stress.

在长期的适应进化过程中，湿地植物形成了多种适应盐胁迫的策略，主要有：1生活史方面，植物可通过种子萌发时间的调整、种子体眠、胎生、繁殖方式的改变等逃避盐度的直接伤害；2形态学方面，植物可通过生物量分配模式的调整、茎的老化、落叶及营养器官的肉质化等将多余的Na隔离到代谢不活跃的茎中或将其排出体外；3解剖学方面，植物可通过气孔下陷、发达的通气组织、增加细胞木栓层、角质层及栅栏组织的厚度等以维持植物正常的光合作用和呼吸作用；4生理生化方面，植物可通过离子区隔化、拒盐、泌盐、选择性吸收、渗透调节、激素调节及抗氧化物酶的诱导等来维持细胞内正常的渗透压，清除胞内活性氧分子；5分子水平方面，植物可通过多种与盐胁迫相关的基因来调控细胞内的多种代谢反应。

Where I found the glass aerolite was a sink hole long ago and it was fulfilled with outside materials through long long term.

我发现玻璃陨石卵石的地方就是一个古老的地下洞穴，后来被冲积物填平了。

They don ' t have an air bladder like other fish, and so they must keep swimming forward or they will sink to the bottom of the sea.

他们没有鱼鳔，air bladder，如果不游动就会马上沉入海底。

Demolition experts in the Florida Keys used explosives to sink a ship last used by the US Air Force to track missiles and spacecraft.

爆破专家在佛罗里达群岛使用炸药炸沉了一艘曾为美国空军跟踪导弹和航天器服役的军舰。

Demolition experts in the Florida Keys used explosives to sink a ship last used by the US Air Force to track missiles and spacecraft. The General Hoyt S.

佛罗里达群岛的爆破专家用炸药击沉一艘军舰，这艘军舰最后一次使用是美国空军用来追踪导弹和宇宙飞船。

Demolition expert s in the Florida Keys used explosives to sink a ship last used by the US Air Force to track missiles and spacecraft.

爆破专家在佛罗里达天涯群岛利用爆炸物使一艘船只下沉，该船最后服役于美国空军用于跟踪导弹和太空船。

Therefore, a high-quality air-cooled heat sink is still the best product to meet user requirements.

所以说，一款高品质的风冷散热器仍然是目前最能满足用户要求的产品。

Other analyst also arrived alertly the problem with overmuch inventory, but did not mention an industry likelihood sink ebbs.

其他分析师也注重到了库存过多的问题，但没有提到工业可能陷于衰退。

The wind March, broke up the algidity on loess plateau, spread and sink in of dip of North Shaanxi earth is in vernal sunshine.

三月的风，驱散了黄土高原上的寒气，陕北大地浸洇在和煦的阳光里。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。