查询词典 sink

So perhaps it's natural for forecasters to assume that the Chinese supertanker of state is not turning sharply now, particularly since it continues to grow rapidly even as other economies sink in the recession.

所以，或许一些预测专家会自然而然地认为中国这艘超级巨轮不会掉头而行，主要是因为其它国家的经济相继沉没，而自己依然在保持增长的趋势。

Fall into among them of, know perfectly well will more sink more deep, the but again would not like to jump out.

跌入其中的，明知会越陷越深，却又不愿意跳出来。

I love this corner, esp. the sink and the window.

我很爱这个角落，特别是洗手池和窗户。

For example: in your kitchen you may desire a casement unit above the sink because they are easier to open reaching over the counter; however, adjacent to the kitchen, in a gazebo shaped breakfast area, there is no reason you should not consider using double-hung units.

在你的厨房你可能希望有一个以上的水槽窗子单位，因为他们更容易打开柜台深远，但毗邻厨房的一个凉亭状早餐领域，没有任何理由你不应该考虑使用双雄单位。

Drawing power of just 1W, Danish company Danamics claims its LM-10 cooler outperforms traditional air-cooled heat sink and most watercooled system.

绘制的权力只是1W的，丹麦公司声称其Danamics长征- 10冷却器优于传统的风冷散热器和大多数水冷系统。

Whenever the sounds of the world die out in the soul, or sink low, then we hear the whisperings of God.

甚么时候世界的声音在灵里消灭或低沉了，甚么时候我们就能听见神的声音。

Hm-2 a-1 , and it was a weaker carbon sink process in the atmosphere.

hm-2 a-1，是一个弱的碳汇。

Sink the 'invincible' Aegir Fleet while they're at anchor.

在他们逃跑前击沉无敌舰队。

Cara Dillon 《BONNY BONNY》 Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard And bonny was my ship in the town of Ballynagard Shade and shelter was for me till I began to fail You all may guess now my distress lies near the Nightingale Grief and woe that I must go to fight for England's King I neither know his friend or foe, and war's a cruel thing The nightingale is near at hand, my time at home is brief And Carey's steams and mountain land I part with bitter grief No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side Or dream along the sun bright rills, or view my land with pride We sail away at dawn of day, the sails are ready set When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret Now all must change and I must range across the ocean wide Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me If God should spare me my greying hair and bring me back again I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain Around the fires, my heart's desires, heaven grant till life shall fail And keep me far from the cruel war and from the Nightingale bonny, bonny

是我玫瑰园的长椅 bonny， bonny，是为我遮风挡雨的小舟一叶只到有一天，我慢慢的倒下夜莺初啼，你会知道我我的烦恼为了国王我将踏上征程，悲伤懊恼填满我心我不知道谁是朋友谁是敌人，我只知道战争多么残酷夜莺初啼，我知道在家时日无多作别家乡的山水和故土，我悲伤满怀再不能和心上人，去到那夕阳下的青山再不能在梦里的山梁上，遥望家乡的土地我们在黎明即将上路，远航的风帆已经拉满当家乡渐行渐远，唯有叹息遗恨交织我心面目全非的我，要穿越那遥远的海峡我们的战船会停靠在比斯开湾，落潮的地方如果我倒在炮火中，或是长眠于深海善良的人们啊，请流下你一滴眼泪，为我和我的一切过往如果上苍染黑我花白的发丝，让我回到家乡我会更加热爱那金色海滩，蓝色的山梁和黑色的雨滴炉火边，让我的愿望在天堂里实现，只到我倒下的那一刻让我远离那残酷的战火，远离那夜莺的啼哭

Brillat-Savarin has a recipe for a hot chocolate drink flavored with ambergris, and I imagined that the ambergris would just sink to the bottom and infuse the drink. But who wants eggs sprinkled with sandy, crunchy residue?

当时，谁也不知道这是什么宝物，请教宫中的&化学家&炼丹术士，他们认为这是海里的&龙&在睡觉时流出的口水，滴到海水中凝固起来，经过天长日久，成了&龙涎香&。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。