查询词典 singleness

Results The positive cases of TTV-DNA were twenty-one in one hundred and thirty five aged viral hepatitis patients and the positive ratio was 15.6%; The TTV genic model was chief Ⅰ model （76.2%）, The TTV singleness infection cases were two （9.5%） yet the superposable infection ratio was 90.5%, the difference had prominence.

结果 135例老年病毒性肝炎患者中TTV-DNA阳性者21例，阳性率为15.6％；TTV基因型主要为Ⅰ型（76.2％），TTV单独感染仅2例（9.5％），重叠感染率达90.5％，两者差异具显著性（P〈0.01）。

As one of the rare ornamental, it is suitable for interspersing the garden and fresh cutting flowers. Nowadays the color of Lily however is comparatively singleness, mostly are white and pink, which affect its commercial value. Thus this study focused on the improvement of lily flower's color by genetic engineering technique.

但是现在市面上的百合品种花色仍然比较单一，主要为白色和粉红色，严重影响其观赏观赏价值，所以本研究的目的主要集中在百合花色的改良上，希望培育出紫色百合新品种来满足人们高品质生活的需要。

From now on, the application form of acidifer has altered quickly, from organic acid to mineral acid, from singleness acid to compound acid, the production technics has also improved much more.

酸化剂在调节仔猪机体代谢和营养保健方面有显著效果，随着研究的深入，酸化剂的作用形式发生了很大变化，从有机酸到无机酸，从单一酸到复合酸，生产工艺也逐渐改善。

The particle of composite platings develops from singleness paticle to muti-paticle, muti-fibre. It forms muti-function composition platings to satisfy industrial require.

复合镀层中的分散微粒也从单一微粒、纤维向多种微粒、多种纤维等方面发展，形成具有多种功能的复合镀层，以更好地满足工业发展的要求。

If the true concord of well-tuned sounds, By unions married, do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear.

若伴侣的交融发出悦耳的声音，那完美的和谐声冒犯你的耳朵，它们只不过委婉地责备你不该沉迷独身而推脱你应担的本分。

If the true concord of well-tuned sounds,By unions married, do offend thine ear,They do but sweetly chide thee, who confoundsIn singleness the parts that thou shouldst bear.

如果悦耳的声音的完美和谐和亲挚的协调会惹起你烦忧，它们不过委婉地责备你不该用独奏窒息你心中那部合奏。

If the true concord of well-tuned sounds, By unions married do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear: Mark how one string sweet husband to another, Strikes each in each by mutual ordering; Resembling sire, and child, and happy mother, Who all in one, one pleasing note do sing: Whose speechless song being many, seeming one, Sings this to thee,'Thou single wilt prove none'.

如果悦耳的声音的完美和谐和亲挚的协调会惹起你烦忧，它们不过委婉地责备你不该用独奏窒息你心中那部合奏。试看这一根弦，另一根的良人，怎样融洽地互相呼应和振荡；宛如父亲，儿子和快活的母亲，它们联成了一片，齐声在欢唱。它们的无言之歌都异曲同工对你唱着：你独自就一切皆空。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。