查询词典 single-track

The research findings show that present track-and-field teaching of junior middle schools ignores the basic value of track and field sports, leaves a gap with realizing new curriculum objectives and with students' interest in physical education as well as the demands of their future development.

研究结果得出，现行初中田径教学忽视了田径运动的基础性价值；与实现新的课程目标存在一定差距；对学生的体育学习兴趣和未来发展需求存在一定差距等。

We came back via the north track and ended up on the track to Sandfly point.

我们回来时候是经过北边的小道，最后在前往Sandfly角的小径上结束。

Getting out on track just after 15:30, Michael was comfortably on the pace after his first run and spent the remaining track time familiarising himself with the new car.

正轨15：30刚刚结束后不久，迈克尔舒适的速度首次运行后，花了余下的时间熟习赛道新赛车自己。

This paper shows that extra non-real-time data can improve hurricane track forecasts compared with real-time observational data, and that the wind and relative humidity components of the dropsonde data have the greatest impact on the track forecasts.

通过利用UM模式在Debby飓风活动期间，对下投式探空仪所获取探空资料；采用不同使用方案的三个时次共计10次数值试验的结论分析，给出一些有意义的结论，即非实时资料对实时资料的有效补充，能够提高飓风路径预报精度，而在众多气象要素场中，风场和湿度场对飓风路径预报的影响更大。

The results show that the simulated track of Bilis has about 39% and 16% improvement averaged during the 72 h forecasts after the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data, respectively. The simulation of radar reflectivity is also improved. Similarly, the simulated track of Kaemi is improved by 26% and 21% by assimilating dropsonde and QuikSCAT data, respectively. However, the data assimilation appears to have no improvement in terms of radar reflectivity simulation for the Kaemi case.

结果显示，碧利斯台风在加入投落送资料与QuikSCAT资料后，对模拟6至72小时的平均路径误差除分别有52 km及16 km的改进外，对雷达回波强度之模拟也有所改善，而凯米台风在加入上述两种资料后，对模拟路径误差之整体改进则分别达到71 km及42 km；6月中旬梅雨锋面个案同化该两种资料后之雷达回波模拟强度也有所改善，而与观测较为接近。

As for the mid-June 2006 Mei-yu case, the assimilation of both kinds of data can help the simulation of radar reflectivity. Further investigations show that the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data produces stronger southerly environmental winds in the Bilis case, resulting in a better simulated track than the runs without these data. In these runs, the simulated tracks are too far to the south compared with the observed. In the Kaemi case, the tracks of simulations without dropsonde/QuikSCAT data assimilation were shifted to the north/south of the observed track, respectively.

从影响实验研究发现，同化投落送及QuikSCAT资料后，碧利斯台风个案於模拟后期具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化该两种资料者过於偏南；凯米台风个案同化投落送资料后於模拟后期具有较弱的南风分量，而同化QuikSCAT资料后则具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化投落送及QuikSCAT资料者过於偏北及偏南，而与观测路径较为接近。

But all those suppositions were swept aside at the world track and field championships tonight as Mike Powell of Alta Loma, Calif., made a stunning leap of 29 feet 41/4 inches, 2 inches beyond Beamon's mark, the oldest record in track and field.

但所有这些假设被席卷撇在一边，世界田径锦标赛今晚麦克鲍威尔的阿尔塔洛马普列，加州，作出了惊人的飞跃二十九英尺41 / 4英寸， 2英寸以外蒙的马克，最古老的纪录，在田径运动。

The Italian Federation AMSCI has organized the "Champion Race 2008" 1/8 Track on the "L. Collari" track at Cassino.

意大利的联邦amsci已举办了& 2008年赛事冠军，& 1 / 8的轨道上&的研究科拉里&的轨道上来cassino 。

The track Unbreakable features Beethoven's Moonlight Sonata, and another track Out in the Sea features "The Flower Duet", from the opera 'Lakme' by Delibes.

这条赛道坚不可摧的功能贝多芬的月光奏鸣曲，和另一条轨道，在南海功能&花二重奏&，从歌剧'拉克美'的德利布。

The track Unbreakable features Beethoven's Moonlight Sonata, and another track Out in the Sea features "The Flower Duet", from the opera 'Lakme' by Delibes.

比如说Unbreakable就选取音乐大师贝多芬的名曲&月光奏鸣曲&作为基调；另一首歌曲Out In The Sea则取材于歌剧&LAKME&中的&The Flower Duet&。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。