查询词典 single-step

The authority would judge any single character (Han sentence is formed by joining of characters) or any single sentence's neutrality; if the authority had decided these words, or sentence were derogative or cynic towards the rulers, then persecution would begin.

管理局将法官任何单一字元或任何单句的中立性；如果当局已决定这些话，或判刑的贬损或愤世嫉俗对统治者，然后将开始迫害。

With regard to the fact that there is neither complete legal system nor independent substantive law or procedural one against juvenile criminality,it is necessary for judicial offices of different levels to perfect the judicial remedy,such as juvenile court system and suspending proceedings system.Other ways include:to change the state of single criminal,to break through the limits of single trial and to reassess the judge determination system and the juage's practice of abandoning designative jurisdiction,etc.

鉴于目前我国法律对未成年人犯罪问题尚未形成完整的法律体系，还没有独立的未成年人犯罪实体法和程序法，需要各级司法机关进一步探索完善未成年犯罪的司法救济体系，比如少年法庭体系，暂缓起诉制度，改变刑事单一化的现状，突破审判单一化的局限，重新确定法官评价体系及法官职能摈弃指定管辖的做法等。

In the second experiment, dichoptic display （15 ms for single eye, 30 ms for single eye, 30 ms for both eyes） was used to investigate the mechanisms of these brightness effects.

第2个实验，采用单眼和双眼分离两种观察方式，使得刺激呈现单眼呈现15ms，单眼呈现30ms，双眼呈现30ms3种情况，在刺激呈现结束后，要求被试报告闪光刺激明暗关系。

At least one single roller type multicolor single-side printing device or one perfecting machine device is installed in the machine frame and the power mechanism brings the roller and the ductor mechanism into operation by the drive mechanism.

滚筒式单筒多色印刷装置，含有滚筒，油墨辊机构，定位机架，在一个滚筒周边设置至少有两种不同颜色的油墨辊机构，在滚筒上或滚筒一端面上设有油墨分配机构，所述油墨辊机构彼此之间的传墨次序受油墨分配机构控制。

One was emphysematous model by single endotracheal instillation of porcine pancreatic elastase 800 EU /Kg,the other was normal control received single endotracheal instillation of equal volume 0.9% NaCl.

结果 ：运动锻炼后NE和EE组心肌和腓肠肌肌纤维氧化性能明显改善，SDH活性升高(P 0 5 )，但膈肌肌纤维中SDH活性仅在EE组有提高(P 0 5 )。

This paper emphasized on the strength testing of paper-bag which was produced by Foshan Sanshui KelunPaper.Inc. The test was done according to the Chinese Standards（GB/T453—2002、 GB/T450—2002、GB9774—2002 etc.）.It showed that , the average CD ensile strength of a single paper is 2.96KN/m, above the normal value of 2.0 KN/m; The average MD ensile strength of a single paper is 3.88 KN/m, above the normal value of 3.8 KN/m; The combined CD ensile strength is 7.88 KN/m, above the normal value of 6.0 KN/m; The combined MD ensile strength is 11.91 KN/m, above the normal value of 11.4 KN/m.

本文针对佛山三水科伦纸业公司生产的纸袋进行了强度方面的测试，根据国家标准（GB/T453—2002、GB/T450—2002、GB9774—2002等），借鉴厂内已有的检测方法，测出了该厂生产用纸单层的横向抗张强度的平均值为2.96 KN/m，高于行业经验值2.0 KN/m；纵向抗张强度平均值为3.88 KN/m，高于行业经验值3.8 KN/m；组合横向抗张强度为7.88 KN/m，高于行业经验值6.0 KN/m；组合纵向抗张强度为11.91 KN/m，高于行业经验值11.4 KN/m。

In this paper the mathematical models and methods for GPS single-point positioning are studied systematically on the theory.All kinds of error correction formulas are studied,such as ironsphere correction,troposphere correction,relativistic effect correction,earth rotation correction ,earth tides correction ,satellites antenna phase center offset correction. GPS single-point positioning programs is coded with pseudoranges and broadcast ephemerides,phases and broadcast ephemerides,and phases and precise ephemerides.And a great amount of computation has been done using the data collected .The results are computed with the 24 hour pseudoranges observation data before and after the canceling of the SA.

本文从理论上系统地研究了GPS单点定位的数学模型和方法，研究了各项误差改正公式，例如电离层改正、对流层改正、相对论周期部分改正、地球旋转改正、地球固体潮改正、卫星天线相位中心偏差改正；编写了伪距与广播星历、相位和广播星历及相位和精密星历的定位程序，并使用有关数据进行了大量的计算工作。

It can realize multiple analog single collection, multiple control single output .It can realize the communication between local equipment and epigynous machine by 485 bus.

它能实现多路模拟量输入，多路模拟量输出，PWM控制信号输出，通过485总线实现控制器与上位机的实时通信。

We produced two groups of pollinating wasps, either carrying pollen or not, and introduced one or two foundress wasps from each group into single figs. Figs entered by no wasps aborted rapidly, but almost all figs entered by wasps completed their development normally, except a few entered by a single pollen-free wasp.

结果发现：没有传粉榕小蜂进入的隐头花序果会很快终止发育并脱落；而在放了传粉榕小蜂的隐头花序果里，除少数几个放一只不带粉的外，隐头花序果基本都能完成其生活史。

As single website grow more enormous and web hyperlink structure became more complicate,it is very hard for those traditional web analysis mechanism — based upon single web page or pure hyperlink structure analysis.— to functionate satisfactorily.

随着单个web站点的日益庞大，web超链结构的日趋复杂，传统的建立在单个网页和单纯超链结构上的web模型已很难适应基于各种不同应用需求的web分析。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。