查询词典 single-step

When a user selects a switch setting, the signal passing through the box may be directed either from a single input to one of two outputs, or from the selected input to a single output.

当用户选择某一开关设置时，通过盒子的信号会从一个输入端传到两个输出端中的某一个，或 An 另见 switch (定义 1) enclosure that contains 。

Discount must be applied to a single order, which must be shipped to a single address.

折扣必须适用于一个单一的命令，必须运到一个单一的地址。

If there is only one, different applications which are running at the same time share a single virtual address space, ie they use different parts of a single range of virtual addresses.

如果只有一个，不同的应用程序是运行在同一时间共享一个虚拟地址空间，也就是说，它们使用不同地区的一个单一的范围内的虚拟地址。

The history of the development of modern-times newspaper rules from later Qing Dynasty is in accordance with the general developmental pattern of enterprise rules. It has transformed from single proprietorship to jointly-run operation and to company operation, from the management of domestic workshop to the scientific management in modern times, from a single newspaper enterprises to a group of newspaper enterprises, during which every stage has its distinguished feature.

回顾晚清以来近代报业制度演变发展的历史，与企业制度的一般发展规律相符合，走上了一条从业主制、合伙制到公司制，从传统手工作坊式管理到近代科学化管理，从一单位企业到报团的历程，每个历史阶段都有其显著特征。

This paper from the actual situation has analyzed the integer status of our banking, and mostly discussed the superior and inferior of the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country after we joined WTO, and sums up that the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country should take reforms in the finance system, pattern of management, and strengthen the credit risk management, expand retailing positively and construct the networking bank such as positive effective countermeasure so as to compete with the foreign banks.

该项研究，从实际出发，充分论述和分析我国银行业的整体状况，通过重点论述加入WTO后，我国国有独资商业银行在竞争中具有的优、劣势分析，总结出我国国有独资商业银行作为我国银行业主体应该在金融体制改革、经营模式转换，加强信贷风险管理，积极发展零售业务，构建网络银行等方面，采取积极有效对策，同外资银行进行竞争。

By designing an acquiring system of real-time stripe image from single slit diffraction and conversing the deflection to the change of width of single slit,this paper realizes the measurement of tiny displacement of girder during the period of bending and demonstrates the validity and practicality of this new method.

设计了一套单缝衍射条纹图像实时采集系统，通过把挠度转换为单缝宽度的变化，实现了对梁弯曲时微小位移的测量，并用实验证明了该方法的有效性和实用性

Stems 2-15(-20) cm; leaves reduced to scales; anthers dehiscent by single slit or fused into synandrium with single apical pore; fruit mostly less than 4 mm (to 6 mm in Arceuthobium chinense ), explosively dehiscent.

茎2-15(-20)厘米；叶退化至鳞片；通过被熔合成synandrium具单个的顶孔的单个的裂缝或开裂的花药；多数果不到4毫米去 Arceuthobium 6毫米的× chinense ，爆炸开裂。

A single image within a single defined space exerts a certain amount of independent force.

一个单一的形象，在一个单一的定义空间施加一定数额的独立力量。

Even though it is very difficult to further speed up a single thread or single program, most computer systems are actually multi-tasking among multiple threads or programs.

即使是一件非常困难的进一步加快单一线程或单一项目，大多数的计算机系统实际上是多任务多线程之间或程序。

Although the commission is not proposing a single European corporate tax rate, 69% of respondents also said that in addition to the common corporate tax base, they would like to see a single rate for the whole of Europe.

虽然，欧盟委员会并无在欧洲实行单一公司税税率的计划，但是，有69％的受访者表示，除了通用的公司税基之外，他们还希望能在欧洲全境内实行单一的公司税率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。