查询词典 single-mindedness

She remains a model student, for example making detailed lists of gay slang terms and lore, but homosexuality also causes her to engage with the concrete details of life — for instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas.

我对这段的理解是，和她对生活中其他领域高度自觉性的省略相比，她对40年代晚期旧金山同志酒吧的描述却是具体的，细节化的（前文的engage with the concrete details of life

For instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas

curtail这个动词在这里该作何解释？感谢Impasse所作的眉批，收录在下面特作参考

Yet such high-mindedness will

然而，在Google 进驻中国后，它的这种高尚品格将受到考验。

PEACH COLOR:FRIENDLY,OPTIMISTIC,CHASTITY,HIGH-MINDEDNESS

香宾色：友爱，乐观，正直，具有崇高的理想

Today, the countries all over the world make corresponding regulation, and with the development of progress, the times of science and technology, various countries are legislating to expand the range of the object of right progressively , but the development that the legislation in this field of our country lagged behind in economy greatly , cause the situation except that real right legislate perfect reason, the conservative legislative attitude is an important reason to cause the legislative narrow-mindedness of the right hypothec too.

在现代，世界各国都作了相应的规定，并且随着科技的进步、时代的发展，各国逐步在进行立法扩大权利客体的范围，然而我国在此领域的立法大大滞后于经济的发展，造成这种局面除了物权立法不完善的原因外，保守的立法态度也是造成权利抵押权立法狭隘性的一个重要原因。

Renaissance of true religious teachings and overhauling of religious seminaries can indoctrinate open-mindedness in the followers of various religions and school of thoughts.

文艺复兴时真正的宗教教育和改良的神学院给各种宗教和学派的追随者们开放的思想。

Slowly, in the course of associating with others, I have come to realize that large-mindedness can create you a pleasant climate of living, that in fact it can be of benefit to your whole life.

b。 在与人交往的过程中，渐渐地，我意识到宽宏大度可以为你营造一个愉快的生活氛围，意识到它事实上可以使你终生受益。

Time and again labor-market analysts mention a need for talents that liberal-arts majors are assumed to have: writing and communication skills, organizational skills, open-mindedness and adaptability, and the ability to analyze and solve problems.

劳动力市场分析人士一次又一次强调对如下特长的需求：写作和交流能力、组织能力、开放性思维和适应性，以及分析和解决问题的能力。

Time and again labor-market analysts mention a need for talents that liberal-arts majors are assumed to have: writing and communication skills, organizational skills, open-mindedness and adaptability and the ability to analyze and solve problems.

一次又一次，劳务市场的分析家提到社会需要文科专业学生所拥有的才干：写作和交际能力、组织能力、开阔的眼界、适应能力以及分析解决问题的能力。

Its narrow-mindedness, complacency and conformism are the mother lode of material for sitcom writers and novelists.

中产阶级的目光短浅、自鸣得意和因循守旧是情景喜剧写手和小说家们创作灵感的重要来源。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"