查询词典 single-line

Once ISDN is fully implemented,however,today's disparate transmission and switching services will be accessible internationally via a single set of interface standards.

不过，一旦ISDN完全实现，则通过一组单一接口标准可以实现当今国际间异类传输和交换业务。

You need to accessorize your blog with plugins and widgets for attracting every single person who is interested in the written genre.

你需要给你的Blog添加插件和小程序来吸引每一个对你写Blog方式感兴趣的人。

The sedimentation is the foundation, affecting the basic pattern of the reservoir,and the sedimentary facies zones beneficial to the formation and evolution of the reservoir includes platform edge bank facies, introplatform point beach facies and acclivity sedimentary facies, etc.; the diagenesis is the key factor, determining the pattern and scope of the final distribution of the reservoir and being of great influence on reservoir structure, and the diagenesis of promoting the formation of storage rooms is mainly the dissolution occurred during hypergene stage and burial stage;and the tectonism is the condition of influencing the connectivity among various reservoir bodies and among the storage rooms within a single reservoir body.

该套储层是在4亿年左右的地质历史中，由沉积、成岩和构造作用相互影响而形成的最终成果：其中沉积作用是基础，影响着储层的基本形态，有利于储层形成与演化的沉积相为台地边缘滩、台内点滩和上斜坡等沉积相带；成岩作用是关键，决定了储层的最终分布形态和范围，对储层结构的影响至关重要，促进储集空间形成的成岩作用主要有表生期和埋藏期的溶解作用；构造作用是条件，影响着各储集体之间以及单一储集体内部储集空间的连通情况。

The other bank of the stream was open ground - a gentle acclivity topped with a stockade of vertical tree trunks, loop-holed for rifles, with a single embrasure/ through which / protruded the muzzle of a brass cannon / commanding the bridge.

河对岸是一片迹地，一片平缓的斜坡，斜坡顶有一道木桩直立的排栅，排栅上开着枪眼，有一架黄铜大炮从唯一的一个炮眼上探出炮口对着铁路桥。

It was necessary that this should be done in one single day, on account of the extreme urgency and rigour of events.

这是必要的，这应该是做一个单一的一天，就到了极端的紧迫性和严谨性事件。

It was necessary that this should be done in one single day on account of the extreme urgency and rigor of events.

它是必要的，应当这样做，在一天内就到极端紧迫性和严谨性事件。

This account manager will serve as a single point of contact for the client throughout the life of the project.

这个帐户经理将服务作为一个单一的联络点，为客户在整个生命的项目。

The accounting entity concept is applied to all organization forms of business: single proprietorship, partnership and company.

会计主体概念适用于独资、合伙和公司中的任何一种组织形式。

The accounting entity concept is applied to all organization forms of business: single proprietorship , partnership and company.

会计主体概念适用于独资、合伙和公司中的任何一种组织形式。这样的行业被称为"独资所有制"。

Our country'S traditional social security fund raises the mode,does not divide the nature of ensuring the proj ect,the accounting on a cash basis of implementation without exception,one that is with the reform of the social security system and social security system is sound,range and enlargement of scale of social security,single accounting on a cash basis already unbearable social security complicated request of situation.

我国传统的社会保障基金筹集模式，不分保障项目的性质，无一例外地实行现收现付制，随着社会保障制度的改革和社会保障体系的健全，社会保障的范围和规模的扩大，单一的现收现付制已难以应付社会保障复杂情况的要求。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。