查询词典 single-funnel

In the mating test, mycelial protoplast pairs between single spore isolates of different strains formed colonies with clamp connection, while mycelial protoplast pairs between the same single spore isolates formed colonies without clamp connection, suggesting that the two nuclei of the spores possessed identical mating type factors.

在交配试验中，源于不同菌株单孢分离物的菌丝原生质体的配对形成具锁状联合的菌落，而源于同一单孢分离物的菌丝原生质体的配对则形成无锁状联合的菌落，暗示担孢子中的两个核具有相同的交配型。

Being responsible for the outside high bridge protects import-export business(include to anticipate to export inside an import, finished product at home and abroad of trade a single certificate creation and get empty, the sea transportation orders cabin shipment, and commercial intercourse of customs clearing agent, goods generation and freight transportation company, import and export various expenses balance of accounts, help a finance section for export rebate procedure to provide a homologous single certificate) in the tax area, exceling to protect to involve to process inside tax area, warehouse, trade etc.

负责外高桥保税区内的进出口业务（包括国内外料件进口、成品内外销的贸易单证制作及空，海运订舱出货，与报关行、货代及货运公司间业务往来，进出口各项费用结算，协助财务部门为出口退税手续提供相应的单证），擅长保税区内涉及加工、仓储、贸易等相关工作的疏通协调。

Natsun has imported world advanced American Gerber cloth cutter that guarantees a world-level fineness of "Single Cutting for Single Batch" and truly plays a perfect combination of stereo cutting, clothes and body.

南山服饰引进世界最先进的美国格柏裁剪机，&单量单裁&的世界级精确保障，真正演绎出立体裁剪、衣身合一的完美境界。

It is shown from the study that influence of co-use anionic and nonionic surfactants on the enzyme activity are less than single anionic surfactant Multi-component stabilizers are much better than single-component stabilizers for enzyme activity.

研究结果表明：阴离子表面活性剂与非离子或另一种阴离子表面活性剂复配后，对酶活性的影响明显小于单一阴离子表面活性剂的影响。多组分稳定剂比单组分稳定剂对改善酶的稳定作用好得多。

The ration of suffering impaired glucose tolerance and type 2 diabetes mellitus in patients with single-use clozapine and co-use group were significantly more than that in patients with single-use typical APS.

X2检验示，单用氯氮平和联合用药者，发生糖耐量降低和罹患2型糖尿病比例均显著高于单一使用经典APS治疗的患者(P值均。05)。

As a result of a single copper paper products for it both coating is different: positive posive 20 grams (referred to as the coated surface), and reverse-engineered, posive only 1 gram (commonly known as uncoated surface) can be described as one side of a single copper-coated paper, the other side of the paper fibers, and fiber and coatings for water expansion coefficient of uniformity: fiber expands, and Coatings expands small.

由于单铜纸品的特殊要求，它两面的涂布量是不同的：正面涂20克左右，而反面只涂1克，可以说单铜纸的一面是涂料，另一面是纸纤维，而纤维和涂料对于水的膨胀系数不同：纤维的膨胀率大，而涂料的膨胀率小。

Referring to the design scheme of single layer cable net of Prosper Center, the design of single layer cable net curtain wall and supporting system with minor stiffness is studied, and the construction method is raised.

结合财富中心单层索网幕墙结构设计，研究了具有较柔边框的双向受力索网幕墙体系的设计和倒拆法施工方案。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most of previous bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statistics of bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers is highest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most ofprevious bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statisticsof bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers ishighest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

At present, the company has various features advanced equipment and the strong technical force, in the enterprise comprehensively promote ISO9000 quality system to standardize enterprise management, professional development and production of welding to bowl, soup pots, American Takanabe, single stalk milk pot, Grate Zhengguo single, double grate Zhengguo, double insulation lunch boxes, deep-dish, fast food was, Koubei series of high profile products, to provide sample processing and production services.

目前，本公司拥有各类功能先进的设备和雄厚的技术力量，在企业全面推进ISO9000质量体系来规范企业管理，专业开发生产氩弧焊接碗、汤盆、美式高锅、单柄奶锅、单篦蒸锅、双篦蒸锅、双层保温餐盒、深菜盘、快餐盘、口杯等系列高中档产品，并提供来样加工制作等服务。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。