查询词典 single-ended

In this case there is only a single required parameter, so there's just a single tuple

在这个练习中，只有一个必选的参变量，所以这里只有一个元组

Chapter I of the Sixth String Quartet generally creative background, the Sixth String Quartet strict twelve-tone sequence of a single application of the principle, in the analysis focus on a single sequence change in the initial pitch, that is, with the potential tonality, the theme of sound patterns.

第一章大致阐述第六弦乐四重奏的创作背景，研究第六弦乐四重奏严格的十二音单一序列原则的运用，在分析中重点关注单一序列初始音高的变化，即潜在调性与十二音主题形态。

High-performance RISC CPU · Only 35 single-word instructions to learn - All single-cycle instructions except for program branches which are two-cycle · Operating speed: DC - 20 MHz clock input DC - 200 ns instruction cycle · Interrupt capability (up to 7 internal/external interrupt sources)· 8-level deep hardware stack · Direct, Indirect and Relative Addressing modes

高性能的RISC CPU·只有35单条指令学习-除了程序分支是两个周期·工作速度：直流- 20 MHz的时钟输入DC - 200 ns的所有单周期指令指令周期·中断能力（/外部中断源，高达7内部）·8级深硬件堆栈·直接，间接和相对寻址方式

But frequently in the Old and New Testaments Genesis 20:5; Job 33:3, Psalms 23:4 (24:4 and 72:1 (73:1); 1 Timothy 1:5; 2 Timothy 2:22 the "pure heart" is the simple and sincere good intention, the "single eye" of Matthew 6:22, and thus opposed to the unavowed by-ends of the Pharisees (Matthew 6:1-6, 16-18; 7:15; 23:5-7, 14) This "single eye" or "pure heart" is most of all required in the works of mercy (verse 7) and zeal (verse 9) in behalf of one's neighbor.

但经常在旧约及新约（创20时05分；求职33：3 ，诗篇23时04分（ 24：4 ）和72：1 （ 73：1 ）， 1蒂莫西1：5 ；提摩太2时22分）"纯心"是一种朴素和真诚的，用意是好的，"单只眼"的马太6时22分，并因此反对把unavowed由两端的法利（马太6：1-6 ， 16-18 ； 7 ： 15 ； 23：5-7 ， 14 ），这"单只眼"或"纯心"，大部分都需要在工程的怜悯（韵文7 ）和热情在代表一个人的邻居。

A few weeks later, his debut single,"Unchained Melody," was on top of the U.K. charts, beating out Young's first single.

几周后，他的首支单曲，"《奔放的旋律》，"在英国排行榜上，超过了年轻的首支单曲。

Fourth, the project pierces through the technical way that relies on single technology or single combination and disassembly. It built up a technical system and integrated using new technics for hemp products deep processing according to the theory of zoological engineering. In time of realizing moderate unglue hemp, it developed a series of new products like low polymeric xylose, pectin, environmental fiberboard and organic manure that reaches delamination and multilevel use of hemp's combination and disassembly.

该项目突破依靠单一技术或单一组分利用的技术路线，按照生态工程原理，建立了大麻产品深加工利用的技术体系和综合利用新工艺，在实现麻皮纤维适度脱胶的同时，开发了低聚木糖、果胶、环保型纤维板和有机肥料等系列新产品，达到了大麻组分的分层多级利用。

Single coronary artery combined with other cardiac anomalies is uncommon. We present a 64-year-old man with unicuspid valvular and infundibular pulmonary stenosis, single coronary artery arising from right sinus of Valsalva, combined with coronary artery fistula and secundum atrial septum defect.

单一心脏冠状动脉合并其他心脏先天异常是非常罕见，我们报告一个64岁男性病例有多重心脏先天异常，包括单瓣及漏斗部肺动脉狭窄、单一心脏冠状动脉、冠状动脉瘻管、及第二型心房中隔缺损。

The researcher summarizes three major conclusions as follows. First, 88% of library users suggest the purchase of library materials by utilizing the union catalog, a bibliographic database of ISBNnet, developed by the National Central Library of Taiwan. This method helps increase the reservation of new arrivals on the New Book Display, from the rate of 1.48% to 5.59%. Evidently, the use of the union catalog of ISBNnet as the bibliographic source of library acquisition improves the quality of library collection. Second, with the launch of the Book Recommendation System, it requires only a single staff to deal with the duplication check of book copies; meanwhile, it reduces dramatically the chances of careless purchase of multiple copies of a single work from the rate of 31.23% to 3.53%. Finally, the acquisition model of Inter-Entity Supply Contract shortens the lead time from some time between 55 and 90 days to 36 days in the library acquisition procedures.

对於以行动研究应用於台东大学图书馆图书采购流程之变革，以及从而开发出「台东大学图书馆中文新书荐购系统」之使用状况，研究者提出四点结论：(1)有88%的读者利用全国新书资讯网的联合出版书目荐购给图书馆；新书展示被预约率由1.48%提升到5.59%，显见利用联合出版书目做为图书采访来源，有助於馆藏品质的提升；(2)图书馆导入e化服务，一个人即可处理最繁杂的复本查核，同时让复本率由31.23%降低到3.53%，节省人力成本的支出；(3)中文图书共同供应契约的采购模式，新书进馆时程由55-90天缩短到36天；(4)行动研究法应用於图书馆业务改善，确实有效提升图书馆的服务品质及效能。

The scheme makes the DC side of unisolated single PWM rectifier as 350V DC lines. Charger and discharger modules connect to the DC lines. Use this method to charging and discharging single Li-ion battery.

方案将不隔离单相PWM整流器直流侧设计为350V直流母线，通过它与充电模块、放电模块的连接，实现对单体锂离子电池的充放电。

In addition, with the rapid rise of Liuyang Bio-medical Park, which is a key project of high technology industry development in the tenth five-year plan of Hunan Province, the single medicine development zone in Hunan Province and the single medicine industry park of United Nations Industrial Development Organization in China, there is a great potential market for package.

浏阳是"花炮之乡"，其产品的包装印刷额数量巨大，同时随着浏阳生物医药园的迅速崛起，是湖南省"十五"计划高科技产业发展的重点工程，也是为湖南唯一医药专业开发区，被联合国工业发展组织确定为该组织在中国唯一的医药产业园区，包装市场有着巨大的潜力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。