查询词典 single storey

Big Wayne Belanger, captain of the Lady Desiree, has brought me down this murky bayou by the light of a single candle flickering inside the wheelhouse of his 28-foot Lafitte skiff. Against that candlelight, I now hand him a card with my address on it.

大块头韦恩是德色蕊女史号的船长﹐这款艘捕虾船常见於路州南部水域﹐韦恩的船长28英尺﹐在驾驶舱里点了一根蜡烛﹐借着闪烁不定的烛光﹐韦恩行船南下﹐带我到这水色浑浊的缓流溪。

The charity recommends not drinking alcohol at all in order to prevent cancer but, if people do drink, it says they should limit it to two units a day for a man or one for a woman. One unit equals half a pint of normal strength beer, lager or cider, one 25ml single measure of spirits, or one 125ml small glass of wine.

慈善团体推荐人们不要饮用酒精以防止癌症，但如果，真的要喝的话，那么应该限制在每天男性2单位，女性1单位的量上。1单位等于一半品脱一般浓度的啤酒，贮藏啤酒或苹果酒，一25ml力弱的烈酒，或一125ml小杯葡萄酒。

For the single objective optimization, the decomposition and coordination method is adopted to build the decomposition and coordination model according to the existing sub-area division conditions of power networks. Then using the Augmented Lagrange method, the minimization problem of decomposition and coordination model can be changed to the saddle point problem of augmented Lagrangian function. Finally, the so called auxiliary problem principle is selected to decompose variables as well as the functions. This transforms the voltage and reactive optimization problem of the wholenetworks to some sub-problems in some sub-areas.

对于单目标无功电压优化，根据实际电网分区情况，采用分解协调法复制各分区的边界节点，建立分解协调模型，采用增广拉格朗日法将求分解协调模型的极小值问题转化为求增广拉格朗日函数的鞍点问题，然后采用辅助问题原理分解变量和增广拉格朗日函数，从而将全网无功电压优化问题分解为多个分区的分布式并行优化问题。

Therefore, from the theoretical point of view, a solution of the constrained problem and the corresponding values of the Lagrange multipliers can be found not only by the well known method of multipliers but also by performing a single unconstrained minimization of the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function on the product space of problem variables and multipliers.

因此，从理论的观点来看，原约束问题的解和对应的拉格朗日乘子值不仅可以用众所周知的乘子法求得，而且可以通过对Hestenes-Powell增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上执行一个单一的无约束极小化来获得。

I am single, social, sincere, openminded and laid-back and with a good sense of humor.

我单身，喜欢交际，真诚，思想开放，而且是可靠的人，当然我也很幽默。

Not the stuff of beauty, not even the body of beauty, but a lambency, the warm, white flame of a single life, revealing itself in contours that one might touch: a body!

那不是美的物质，更不是美的肉体，而是一种光芒，一个寂寞生活的温暖的白光，显现而成的一种可触摸的轮廓：肉体！

Multifunction brass-board is Function ofsingle-chip on-line programmatic and running program Take fulladvantage of single-chip ' s Resource. It is designs lambency,Layout in reason, price are low, usable-ness, yet continueddevelopment.

多功能实验板结合了单片机在线编程功能及程序运行功能，充分利用单片机的资源，设计巧妙、布局合理、价格低廉、使用方便、可再开发。

The goat in lambing trait is between single-fetus and multi-fetus animals.The study on its reproductive trait is useful for us to further understand animal reproductive physiology theoretically and lay theoretical base for improving the efficiency of animal reproductive rate.

山羊的单胎产仔性能介于单胎动物和多胎动物之间，其生殖特性的研究有助于从理论上对动物生殖生理的深一步认识，也为提高动物的繁殖率奠定理论基础。

Rats ( n = 15) were anesthetized with isoflurane (1.2%)and laminectomy was performed to record single unit activity.

使用异氟醚(1.2%)麻醉大鼠( n = 15)，行椎板切除以记录单个单元的活动。

So, for now, you will have to do with LAN and Single Player sessions.

所以，现在，你将不得不与局域网和单人游戏会议。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。