查询词典 single storey

Then the entire line becomes part of a single compound, the meaning of which is that hearing about Krsna cleanses one of irreligious duality and thus one is not vanquished by material illusion.

这样整行变成一个单独的复合部分，它的意思是听关于主奎师那，能够清除人们的无宗教二元性，如此，他们不再是受物质错觉所征服的人。

Jaspers thought that there are three kinds of educational methods such as academic approach education,master and apprentice' approach education and socrates' approach education.it is perceived from jaspers' deep comprehension and classification to educational methods that jaspers emphasized socialized educational method and paid great attention to selfhood education and he enthroned conversation.according to the character of jaspers' educational methodology,we should restore original appearance of education in educational practice.we should alter single irrigational method in conventional education and adopt and select reciprocal educational method,with which teachers and students can interact each other.at the same time,the students can interact each other too.so the students can be educated in the atmosphere of equality and harmony and interaction.

雅斯贝尔斯认为，现存的教育方式有经院式教育、师徒式教育和苏格拉底式教育等三种。从雅斯贝尔斯对教育方式的深刻理解与分类，我们看到，雅氏在教育方法上强调交往的教育方法，注重自我教育及推崇对话。根据雅斯贝尔斯教育方法论的特点，在实际的教育实践中要还教育的本来面目，改变以往传统教育中单一的灌输模式，采用与选择师生互动的交互式的教育模式，从而创设师生互动，生生互动的情境，在平等、和谐与互动中达到对学生教育的目的。

This unique, single-chip solution is made possible through ISD's patented multilevel storage technology.

这种独特的芯片存储方式采用多电平直接模拟量存储技术，这种技术是ISD系列芯片的专利。

The mankind has been destined to live in island universe isolating individually by oneself since born, thousands and hundreds years, people pursuing the real love show it is difficult to uniform two single bodies completely.

人类自出生后，便注定生活在自己个别隔离的岛宇宙内，千百年来人类对爱情的可歌可泣的追求，表明很难达到两个孤立的个体完全合而为一。

Islay according to the brand was born in Lishui City, Zhejiang Province, the local market to start earlier, a long-term, brand awareness is also high, so naturally a very good market performance, 40 square meters of single-store annual sales exceeded five million.

伊斯雷根据品牌诞生了丽水市，浙江省，当地市场启动较早，长期的，品牌的知名度也很高，所以自然十分良好的市场表现，40单店销售额均超过平方米

In the part of isobutylene producing HMT, through single-factor-experiments , the best reaction condition was found as : the quantity of aluminum chloride was about 4g; the drop-wise time was about 60 min; the keeping reaction time was about 3 hours and in such a condition , the yield of reaction was 86%.

由新己烯合成HMT反应中，通过单因素优化实验，确定较好的反应条件为：三氯化铝用量为4g左右，反应时间定为60分钟左右，滴加时间确定为3小时左右，此时反应收率为86％。

In automatic acquisition and procession of the photoelastic data, there are some troubles about how to acquire single isoclinics and to improve the precision of evaluating isochromatic fringe orders in the thin slice of the three-dimension model when the actual problems are solved by photoelasticity.

中文题名彩色域数字光弹性中数据采集技术的应用研究副题名外文题名 Data acquisition techniques in color-field digital photoelasticity 论文作者雷振坤导师云大真学科专业固体力学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位大连理工大学学位授予日期2002 论文页码总数168页关键词光弹性法图像处理数据采集彩色图像处理数字光弹性馆藏号BSLW /2003 /O348 /5 用光弹性实验处理实际问题时，在数据自动采集与处理中，如何获得单纯等倾线的问题仍是一大难点，此外就是如何进一步提高三维冻结模型薄切片的等色线定级精度问题也比较困难。

When processing of data from single-point test, the value of α is generally taken by 0.25 for calculating the open flow potential of gas well, and the result is far from that from modified isochronal test.

目前，在处理一点法试井资料时，取函数α为定值0.25来计算气井的无阻流量，其结果与修正等时试井有很大的偏差。

According to experts' prediction, air temperature will rise 1~4℃, due to warming climate, which makes the growing period of single cropping rice and early rice in China shorten. The isogram of the date of growing period in the eastern China will remove northwards, 1~5 degrees latitude in Northeast China, 3~6 degrees in the Huang-Huai-Hai Plain.

温室效应使气温升高1～4℃，将导致我国各地水稻的一季稻和早稻生育期缩短；东部地区目前的生育期等日期线北移；东北地区北移1～5个纬度；黄淮地区北移3～6个纬度。

These signal conditioners provide a low cost solution ideal for applications where single point, isolated thermocouple signal conditioning is required. The 8511 and 8512 are designed to operate into a common 24 volt, 7mA PLC high-speed counter input.

这些信号调节器为需要单个点，孤立的热电偶信号调节的应用，提供了理想的低成本解决方案。8511和8512是为能够在普通的24伏，7mA PLC的高速计数器输入下的运行而设计的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。