查询词典 single stage

In this early stage of training, a single master instructs groups, or clans, of Jedi hopefuls.

在受训的早期阶段，是由一位大师来教导一群未来的弟子；年岁较大的徒弟与师父两人继续下一阶段的训练。

The main work of our research was to study the effects of the combination of enhanced UV-B radiation 0.35w·m~(-2 and Cadmium 1umol·L~(-1 on the growth, photosynthesis, elements absorption and relocation in mung bean seedlings at the initial stage of growth, and the involving mechanisms about the change of photosynthesis under the different treatments were studied also. It was shown that the heights root length, lateral root length, lateral root number, area of leaves, dry/fresh weight of the overground parts and underground part were all inhibited by the single factor and combinative factors.

本文以0.35w·m~(-2)剂量的UV-B模拟增强UV-B辐射和1μmol·L~(-1)Cd~(2+)模拟Cd~(2+)污染，研究了增强UV-B辐射和Cd~(2+)及其复合处理对绿豆幼苗生长、光合作用以及元素吸收和分配的影响，并对不同处理条件下绿豆幼苗光合作用的变化机制进行了比较深入的分析，获得结果如下：增强UV-B辐射和Cd~(2+)及其复合处理8天，绿豆幼苗植株高度、根长、侧根长、侧根数、叶面积、地上部分干/鲜重和根系干/鲜重均下降。

In the early stage of experiment, an in-material thin film manganin gauge was studied. This in situ gauge was manufactured by single-step thin film processing, namely, manganin piezoresistance element was prepared on inorganic substrates such as ceramic, microcrystalline glass, etc by sputtering.

在实验的初期，本文还研究了&在位式&的锰铜薄膜传感器，即首先在陶瓷或微晶玻璃基板上沉积锰铜敏感元件，然后用粘贴PTFE薄膜的方法完成传感器的封装。

Sowe selected the colchicine optimum parameters were 0.6μg/ml and 6 hour culturedduration.The second, there were no significantly differences between the four groupsin 2 hour groups; and there were significantly differences between 0.2μg/ml groups and other three groups in 4 hour groups; and there were no significantlydifferences between the four groups in 6 hour groups; and there were significantlydifferences between 0.4μg/ml groups and other three groups in 8 hour groups onthe metaphases (P＜0.05), in the experiment of the effect on the mouse 8-cellembryo stage single blastomere of colchicine with different concentrations andduration by x~2 statistical analysis.

根据实验的实际情况，适宜制备小鼠4-细胞期胚胎单卵裂球染色体标本的秋水仙素的处理浓度和时间是0.6μg／ml和6小时。2、在确定秋水仙素不同处理浓度和时间对小鼠8-细胞期胚胎单卵裂球中期分裂相数影响的实验中，经统计分析，阻断培养2小时组中四个浓度组差异均不显著；阻断培养4小时组中0.2μg／ml浓度组与其他三组差异显著；阻断培养6小时组中四个浓度组差异均不显著；阻断培养8小时组中0.4μg／ml浓度组与其他三组差异显著(P＜0.05)。

The results were as follows:The first, there were significantly differences percent between 0.6μg/mlgroups and other three groups (0.2μg/ml groups, 0.4μg/ml groups and 0.8μg/mlgroups) in 2 hour groups; and there were significantly differences between0.4μg/ml groups and other three groups in 4 hour groups; and there weresignificantly differences between 0.6μg/ml groups and other three groups in 6hour groups; and there were significantly differences between 0.4μg/ml groupsand other three groups in 8 hour groups on the metaphases (P＜0.05), in theexperiment of the effect on the mouse 4- cell embryo stage single blastomere ofcolchicine with different concentrations and duration, by x~2 statistical analysis.

实验结果如下：1、在确定秋水仙素不同处理浓度和时间对小鼠4-细胞期胚胎单卵裂球中期分裂相数影响的实验中，经统计分析，阻断培养2小时组中0.6μg／ml浓度组与其他三组差异显著(0.2μg／ml组、0.4μg／ml组和0.8μg／ml组)；阻断培养4小时组中0.4μg／ml浓度组与其他三组差异显著；阻断培养6小时组中0.6μg／ml浓度组与其他三组差异显著；阻断培养8小时组中0.4μg／ml浓度组与其他三组差异显著(P＜0.05)。

So we selected thevinblastine optimum parameters were 0.1μg/ml and 8 hour cultured duration.The fourth, there were significantly differences percent between 10 hourgroups and other three groups in 0.1μg/ml groups; and there were no significantlydifferences between 8 hour groups and 10 hour groups, but they had significantlydifferences among other two groups in 0.3μg/ml groups; and there weresignificantly differences between 10 hour groups and other three hour groups in0.5μg/ml groups; and there were significantly differences between 10 hour groupsand other three groups in 0.7μg/ml groups on the metaphases (P＜0.05), in theexperiment of the effect on the mouse 8- cell embryo stage single blastomere ofvinblastine with different concentrations and duration, by x~2 statistical analysis.

根据实验的实际情况，适宜制备小鼠4-细胞期胚胎单卵裂球染色体标本的长春花碱的处理浓度和时间是0.1μg／ml和8小时。4、在确定长春花碱不同处理浓度和时间对小鼠8-细胞期胚胎单卵裂球中期分裂相数影响的实验中，经统计分析，阻断培养0.1μg／ml浓度组中10小时组与其他三组差异显著；阻断培养0.3μg／ml浓度组中8小时组和10小时组间差异不显著，但与其他两组差异显著；阻断培养0.5μg／ml浓度组中10小时组与其他三组差异显著；阻断培养0.7μg／ml浓度组中10小时组与其他三组差异显著(P＜0.05)。

So we selected the colchicine optimumparameters were 0.2μg/ml and 6 hour cultured duration.The third, there were significantly differences percent between 10 hourgroups and other three groups (4 hour groups, 6 hour groups and 8 hour groups) in0.1μg/ml groups; and there were significantly differences between 8 hour groupsand 10 hour groups, but they had no significantly differences among other twogroups in 0.3μg/ml groups; and there were significantly differences between 10hour groups and 6 hour groups, but 10 hour groups had no significantlydifferences among other two groups in 0.5μg/ml groups; and there weresignificantly differences between 8 hour groups and other three groups in0.7μg/ml groups on the metaphases (P＜0.05), in the experiment of the effect onthe mouse 4- cell embryo stage single blastomere of vinblastine with differentconcentrations and duration, by x~2 statistical analysis.

根据实验的实际情况，适宜制备小鼠8-细胞期胚胎单卵裂球染色体标本的秋水仙素的处理浓度和时间是0.2μg／ml和6小时。3、在确定长春花碱不同处理浓度和时间对小鼠4-细胞期胚胎单卵裂球中期分裂相数影响的实验中，经统计分析，阻断培养0.1μg／ml浓度组中10小时组与其他三组差异显著(4小时组、6小时组和8小时组)；阻断培养0.3μg／ml浓度组中8小时组和10小时组间差异不显著，但与其他两组差异显著；阻断培养0.5μg／ml浓度组中10小时组与6小时组差异不显著，而与其他两组差异显著；阻断培养0.7μg／ml浓度组中8小时组与其他三组差异显著(P＜0.05)。

Sowe selected the vinblastine optimum parameters were 0.1μg/ml and 8 hourcultured duration.The fifth, there were significantly differences between 0.45% sodium chloride groups and other two groups (0.5% sodium citrate groups and 0.35%potassium chloride groups) on the metaphases (P＜0.05), in the experiment of theeffect on the mouse 4-and 8-cell embryo stage single blastomere of differenthypotonic fluids, by x~2 statistical analysis.

根据实验的实际情况，适宜制备小鼠8-细胞期胚胎单卵裂球染色体标本的长春花碱的处理浓度和时间是0.1μg／ml和10小时。5、在确定不同种类低渗液处理对小鼠4、8-细胞期胚胎单卵裂球中期分裂相数影响的实验中，经统计分析，0.45％氯化钠低渗液组与其他两组(0.5％柠檬酸钠和0.35％氯化钾)差异显著(P＜0.05)。

We should adopt the"public-owned, privately-operated"method in the management of telecommunication universal service fund to encourages the participation in operation of the fund; and with the succeding experience of the auction in UK's 3G license, we may auction the 5th 3G license to make money as well as leving upon the sharing from the operater so as to collect the universal service fund; with the consideration of the continuous nature of the technology, we may adopt the"original provider first"principle; If the original provider has no idea to continue without compensation, it will go into the auction process; we may adopt the first price sealed aution in autioning the single segment so as to encourage the access; and we may adopt the binding auction in auctioning the multiple segments to binding good segments and the bad ones, or allow the auctioner to aution the binding segments whose costs are synergized, then use the three stage evaluating model to ascertain the total least amount.

在招标的具体安排上，单物品招标可采用鼓励进入的一级密封价格招标；对多物品招标可采用捆绑式招标，即将条件较好的地区与条件较差的地区强制捆绑进行招标，或允许投标人对具有成本关联特性的任意组合的多物品进行联合竞价，最后通过三阶段招标评估程序确定最小的总体补贴数额。

Once he used just a single actor, alone on the stage, in his one-act play.

一旦他用刚刚单一演员一独行的舞台，在他独幕剧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。