查询词典 single phase

Valinomycin, a photophosphorylation uncoupler, decreased significantly the fast phase (related mainly to the membrane electric potential) millisecond delayed light emission of C. reinhardtii. Nigericin, another photophosphorylation uncoupler, decreased the slow phase (related mainly to the proton gradient) and partly also the fast phase of ms-DLE. Both valinomycin and nigericin can decrease the net ATP content under light and photosynthetic rate of C. reinhardtii, but the degree of inhibition of net ATP content and photosynthesis by nigericin was higher than that by valinomycin.

光合磷酸化解联剂缬氨霉素显著降低衣藻毫秒延迟发光的快相，对慢相影响不大；另一个光合磷酸化解联剂尼日利亚菌素则显著降低衣藻毫秒延迟发光慢相（主要与跨膜质子梯度有关），同时也降低部分快相。valinomycin和nigericin均可降低光下藻细胞中的ATP净含量和光合作用速率，但是nigericin对ATP含量和光合作用速率的抑制程度比valinomycin强。

The metastable phase equilibrium of the quaternary system Na(superscript +)∥Cl(superscript -), CO3(superscript 2-), B4O7(superscript 2-)-H2O was studied at 273 K by isothermal evaporation method, the solubility and density of the equilibrium solution of this system were determined and the metastable equilibrium phase diagram was plotted in line with the experimental data. The phase diagram of the system consists of three univariant curves, three crystallization fields and one invariant point.

采用等温蒸发法研究简单四元体系Na∥Cl，CO3(上标 2-)，B4O7(上标 2-)-H2O273K时的介稳相平衡，并测定该体系273K平衡液相中各组分的溶解度及密度，该体系的介稳相图和密度组成图显示：该四元体系在273K时的相图由3条溶解度单变量线、3个结晶区及1个共饱和点组成。

From seeding to florescence phase, water consumptions of potato of Wote15, Wote30, PAM15 and PAM30 were significantly lower than that in CK. From seeding to harvest phase, water consumption of potato of all treatments had no difference with that in CK. In florescence and harvest phase, water use efficiency and water output rate of Wote and PAM treatments were super significantly higher than that in CK.

从播种到花期沃特、PAM穴施用量15和30 kg/hm2处理的耗水量显著低于对照，从播种到收获期不同处理的耗水量与对照无显著差异，但花期、收获期不同处理的水分利用率和水分产出率均极显著高于对照。

The innovations of this essay are following:Ⅰ, Completely investigating the theoretic introduction, practical application, and effects on investment administrant, and putting forward that China should transit gradually from dracon quantity regulation rules to prudent man rules;Ⅱ, Lucubrating the rational, negative effects, and experience tests of portfolio allocation regulation, performance regulation, and industry structure regulation of pension funds over OECD countries;Ⅲ, Analyzing the rational and sensibility of relative rate of return guarantees of pension plan, and advancing the scheme of rate of return guarantees of China;Ⅳ, First investigating the investment policy of pension plans globally using "contents analysis" over the world pension plans;Ⅴ, Lodging that portfolio diversification should be the most important risk management instrument, and presenting efficiency measure model of evaluating portfolio diversification of pension funds;Ⅵ, Lucubrating the optimal portfolio allocation model during accumulation phase and decumulation phase of pension funds; taking for that risky assets should decrease with time reducing during accumulation phase, but during decumulation risky assets should increase.

指出了本文研究的主要结论，以及研究的不足和未来研究的方向。本文研究的创新点在于：（1）从法和经济学的原理角度，全面研究了&审慎人&原则的理论解释、实践应用、对投资管理人行为影响的实证分析以及成功实施&审慎人&原则的因素分析，提出我国养老基金的投资管制应该逐步从严格的数量管制原则过渡到&审慎人&管制原则；（2）深入研究了养老基金的资产配置管制、业绩管制和产业结构管制的基本原理、负面效应、实证检验等，以及对OECD国家的国际比较；（3）研究了养老金计划的相对收益率担保的基本原理，并对其作用机制进行了敏感性分析，提出了我国收益率担保机制设计的方案；（4）首次采用&内容分析法&对国际范围内的养老金计划的投资政策进行了研究，找出了投资政策应该包含的关键要素；（5）提出组合多样化是最重要的风险控制手段，并给出了衡量养老基金组合多样化程度的效率评价模型；（6）深入研究了养老基金积累阶段和缩减阶段的最优资产配置的数量模型，认为在积累阶段对风险资产的投资应该随着时间减少，而在缩减阶段，风险资产应随着时间增加。

However, higher concentration of CRP may increase the expression of protein and mRNA of inflammatory factor in endothelial cells; 2 Higher concentration of CRP may participate in the development of inflammatory process in endothelium by the mechanism that CRP induce cells apoptosis and activate signal pathway involved in cell proliferation. 3 CRP is the member of pentraxins family, in which two faces of pentamer form a special bi-phase structure: one face is ligand recognition phase; the other face is effector phase.

总结： 1CRP是一种保守蛋白，在正常生理水平下对内皮细胞没有明显的诱导炎症发生的作用，仅在高浓度条件下有可能诱导细胞炎症相关蛋白及mRNA的表达； 2高于生理水平的CRP对内皮细胞的致炎作用主要通过诱导细胞凋亡及激活细胞增殖相关蛋白信号通路的表达； 3CRP是一种双面五聚体蛋白，结构具有特殊的二相性，能够分别结合内皮细胞和E-LDL。

CRP is the member of pentraxins family which two faces of pentamer form a special bi-phase structure: one face is ligand recognition phase; the other face is effector phase. CRP can connect E-LDL with endothelial cells, thus can induce deposition of lipid in intima and activate complement.

CRP是一种双面五聚体结构，每个单体的配体识别位点或受体结合位点分别位于五聚体两个平面上，分别组成配体识别相和效应器相，从而构成特殊的二相性结构。

Shortening of amortisation phase in front support phase, initiation of drive in rearsupport phase without a transitional period and with as short a ground contract time as possible.

为了减少在前期支撑过程中的阻力，在加速的前期不能有一个过度的阶段并且要尽一切可能去缩短与地面的接触时间。

Shortening of amortisation phase in front support phase, initiation of drive in rearsupport phase without a transitional period and with as short a ground contract time as possible.

为了削减在前期撑持过程中的阻力，在加速的前期不行有一个过分的阶段并且要尽一切可能去降低与大地的交战期间。

According to the shortage of only considering the phase change of emitter and no refer to the amplitude change, based on the patterns of radar and decoy, using equal phase gradient method, while considering the influence about waviness of phase and amplitude of each, the decoying formula of the coherent decoy system is deduced, a damage probability model is drawn out.

针对目前多点源诱偏效果评估过程中，仅考虑各点源相位分量变化，未考虑幅度分量在空中变化的不足，基于雷达和诱饵的具体方向图，运用等相位面梯度分析法，同时考虑各点源辐射信号的相位和幅度波动的影响，对相参多诱饵系统的诱偏误差公式进行了推导。

Furthermore, the theory about denitrifying by oxidation in gas phase and absorption in liquid phase and desulfurizing by absorption and oxidation in liquid phase is deduced.

理论表明，放电等离子体对SO2 的去除有一定作用，但主要取决于水的吸收；NO的去除主要归于发生在气相的氧化反应，水的存在起到了吸收氧化产物的作用。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。