查询词典 single man

But with sublime disinterestedness and confidence the young man refused to listen, or to express a single doubt to the baron

但那青年人不把金钱看在眼里，毫不理会这种种暗示，也从不向男爵提及那些话。

Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.

人并不是只有一个圆心的圆圈，它是一个有两个焦点的椭圆。

At the end of a life man notices that he has spent years becoming sure of a single truth.

生命结束的时候，人们会注意到他们花了那么多年才明白了一个真理。

The entire affair is over and done with in a matter of hours, without a single moving man setting foot inside the Executive Mansion.

整个搬家活动在数小时内紧锣密鼓地完成，其间，没有一个外界搬家工人涉足于住所内。

The field man-made single phase-to-ground fault trial and the actual application effect of the presented system are analyzed, which shows that the development of the system is successful and the expected purpose is achieved.

通过现场人工单相接地试验和系统在实际推广应用的效果分析说明，该系统的研制是成功的，达到了预期的目的。

Ernst Mayr, the grand old man of neodarwinism, states,"I do not know of a single intensive selection experiment during the past 50 years during which some such undesirable side effects have not appeared."

Ernst Mayr，新达尔文主义的老将，则是这样的说的："就我所知，在过去的50年中所进行的所有高强度选择试验中，没有一例是没有出现某种我们想要的副产品的。"

Ernst Mayr , the grand old man of neodarwinism , states,"I do not know of a single intensive selection experiment during the past 50 years during which some such undesirable side effects have not appeared."

恩斯特·迈尔，新达尔文主义的老将，则是这样的说的："就我所知，在过去的50年中所进行的所有高强度选择试验中，没有一例是没有出现某种我们想要的副产品的。"

He is such a handsome and handy man that every woman would die for a single kiss from him.

他是这样一个英俊潇洒，心灵手巧的男人，以至于每个女人都会为博得他的一个亲吻，而抛头颅，洒热血。

The prevailing theory seems to be that we're all hot-tempered single mothers who can't keep a man.

流行的看法似乎是，我们都是性格暴躁的单身母亲，没有办法留住男人。

This single Stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a Flourishing State in A Forest, it was full of Sap, ful l of Leaves, and full of Boughs; but now, in vain does the busie Art of Man pret end to Vye with Nature, by tying that wither'd Bundle of Twigs to its sapless Tr unk;'tis now at best but the Reverse of what was, a Tree turn'd upside down, th e Branches on the Earth, and the Root in the Air;'tis now handled by every Dirt y Wench, condemn'd to do her Drudgery, and by a Capricious kind of Fate, destin' d to make other Things Clean, and be Nasty it self: At Length, worn to the Stumps in the Service of the Maids,'tis either thrown out of Doors, or condemn'd to its last use of kindling Fires.

请看看这根扫帚把，它现在灰溜溜地躺在偏僻的角落，而以前我曾在树林里碰见过它，那时它风华正茂，汁液充沛，枝叶繁盛。如今它完全变了样，却还有人自作聪明，想靠人类的手工同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那早已干瘪的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢朝天，成为一株头朝下的树，然后落在干脏活累活的女仆们的手里使用。从此它受命运的摆布，把别人打扫干净，而自己却变得又脏又臭，在女仆们手里折腾多次之后，最后被扔出门外，或者作为引火的柴禾被投进火里。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失