查询词典 sinecure

The poet Robert Southey as well as Coleridge lived nearby, and the three men became known as the "Lake Poets." In 1802 Wordsworth married Mary Hutchinson, a childhood friend, who is portrayed in the charming lyric as "a Phantom of Delight." In 1813 Wordsworth obtained a sinecure as distributor of stamps for Westmoreland with a substantial annual income.

诗人罗伯特RobertSOUTHEY柯尔以及住在附近，三人被称为"湖诗人"华兹在1802钦森已婚玛丽，童年的朋友，谁是迷人的抒情描绘为"一个幽灵那副"华兹在1813年获得了清闲的差事，因为经销商与邮票Westmoreland的年收入大幅。

His stable services were merely a sinecure, and consisted simply in a daily care and inspection.

他在马厩里的工作是个轻闲差使，每天只要去照料照料巡视一番。

This is hardly a sinecure.

这哪里是闲差事

She said, To tell you the truth, I'd always considered this sect leader as someone with an ecclesiastical sinecure; an intractable and reckless swindler in the name of religion.

她说：「老实说，我以前总认为这位教主是个尸位素餐、任性妄为的神棍。

In short, I went on thus for a long time, faithfully minding my business, till it became more and more evident that my townsmen would not after all admit me into the list of town officers, nor make my place a sinecure with a moderate allowance.

简单他说，我这样子干了很久，我忠心耿耿地管理我的这些事，直到后来越来越明白了，市民们是不愿意把我包括在公职人员的名单之内，也不愿意给我一笔小小的薪俸，让我有个挂名职务的。

Former executives at Fannie Mae may no longer be thinking of their positions at the government-backed mortgage-lending agency as the cosy political sinecure it was once widely believed to be.

以前人们通常认为任职于FANNIE MAE这个政府支持的抵押贷款中介是个舒服的政治闲差，如今它的前主管不再这样想。

The head of the Federal Security Bureau, the KGB's successor, Nikolai Patrushev, has been pushed into a sinecure at the Security Council and replaced by a younger deputy.

联邦安全局-即KGB的接替部门-的领导Nikolai Patrushev被放置到安全委员会的一个闲职上，替代他的是一个年轻的副职。

Japan has a staggering 97 airports, some planned on the basis of fanciful traffic assumptions made by bureaucrats who wanted a retirement sinecure.

目前，日本有97个机场风雨飘摇，而某些是由于一些官僚们想要一份退休闲差而修建的交通空想。

To individual stationmaster, because be engaged in a website for a long time making,popularize with the network, stand to day of every on 1000 IP to believe medium-sized to stationmaster anew for, hard 3 months are not tickler, and to social investor, there are fixed sinecure capital and social resource on the hand, search a project actively, not familiar to the network they, be willing to buy mature website to have sale more.

对于个人站长而言，由于长期从事网站制作和网络推广，从新站到天天上千IP相信对一个中型站长来说，努力三个月不是难事，而对于社会投资人来说，手上有一定的闲职资金和社会资源，积极寻找项目，对于网络并不熟悉的他们，更愿意购买成熟的网站进行营销。

But after his famous apple-beaning inspired a mechanical portrait of our universe that would stand unchallenged for 200 years, the godfather of the Enlightenment used his plush sinecure at the Royal Mint to wage a war on counterfeiters that demanded very real gumshoe-ing.

不过，在他的著名苹果beaning激发了我们的宇宙是200年会的立场受到挑战机械肖像，在启蒙运动教父用在他的豪华的皇家造币厂发动闲职上造假的要求非常真实之辈，荷兰国际战争。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失