查询词典 since

Since the company since its founding with the United Kingdom, Korea, Japan and France set up a long-term co-operation between Korea and the United Kingdom are Ciba company's exclusive agent in China.

自公司成立之日起便与英国、韩国、日本、法国等建立了长期合作关系，是韩国和英国汽巴公司在中国的独家代理商。

Since Kelly is my co-writer on I Can't Think Straight and one of the Executive Producers, and since I am the other writer and the director, we feel justified in referring to this 3 hour long homage to red meat and red wine as the 'office Christmas lunch'.

因为Kelly是我在"I Can't Think Straight"的共同编剧与监制之一，还有因为我是另一个编剧与导演，我们觉得很合理将这3小时之久对红肉与红酒的赞誉时间称为"办公室圣诞节午餐"。

Consequently, since in our days the sower of cockle, the ancient enemy of the human race, has dared to scatter and multiply in the Lord's field some extremely pernicious errors, which have always been rejected by the faithful, especially on the nature of the rational soul, with the claim that it is mortal, or only one among all human beings, and since some, playing the philosopher without due care, assert that this proposition is true at least according to philosophy, it is our desire to apply suitable remedies against this infection and, with the approval of the sacred council, we condemn and reject all those who insist that the intellectual soul is mortal, or that it is only one among all human beings, and those who suggest doubts on this topic.

因此，因为在我们的天在播种机的拾贝，古老的敌人，人类已经敢於散射和繁殖在上帝的外地一些极为恶劣的错误，一直拒绝的忠诚，特别是对性质的理性灵魂，其声称，它是致命的，或只有一间所有的人，因为一些人来说，玩的哲学家没有适当照顾，断言，这个命题是真的，至少根据哲学，它是我们希望适当的补救办法适用於对这种感染和批准，安理会的神圣，我们谴责和反对所有这些谁坚持认为，智力的灵魂是致命的，或者说这只是其中之一所有的人，以及那些怀疑谁建议关於这一主题。

This is the recovery of the property market since 1999, since the land market in Shanghai for the first time encountered the cold cream.

这是恢复的房地产市场自1999年以来，因为土地市场在上海首次遇到冷霜。

The two companies above requirements: Search from 1998 to 2006 the company's annual financial reports, accounting statements and the audit statements; inspection Xinzha Road Housing burden of a debt security "collateral contract"; inspection, copying since 1993 August 26 Japan since the establishment of all accounting books and other content.

上述两家公司的要求：从1998年搜索到2006年该公司的年度财务报告，会计报表和审计报表；检查新闸路房屋安全的债务负担"担保合同"；检查，复制自1993年以来8月26日成立以来，所有的会计帐簿及其他内容。

Since you told us that our government still did not enough. We will try to comport better since now on.

既然你们告诉我们说我们的政府做得还不够，那么从今以后我们将努力做好。

If there were question of the vagaries of many Nominalists, as, eg, that a bilocated person could be living in Paris and at the same time dying in London, hating in Paris and at the same time loving in London, the impossibility would be as plain as day, since an individual, remaining such as he is, cannot be the subject of contrary propositions, since they exclude one another.

如果有问题的变幻莫测的许多nominalists ，因为，例如，在某bilocated人可住在巴黎，并在同一时间内死亡，在伦敦，恨在巴黎和在同一时间，爱在伦敦，是不可能的，将作为中原为一天，由于个人，其余如他的地方，不能得到解决，有待相反的主张，因为他们排斥另一种。

Since its establishment, has developed a series of restaurant management software, financial accounting system, multimedia card showing the court system, the file management system, management system, such as production and marketing of a large number of software applications, the results are widely used in organs, enterprises and institutions , The armed forces, institutions, which are technologically advanced, reliable, excellent service, available since the majority of users has won the praise and praise.

公司成立以来，已先后开发出餐饮管理系列软件、财务帐务处理系统、多媒体法庭示证系统、档案管理系统、产销存管理系统等一大批应用软件，其成果被广泛运用于机关、企事业单位、部队、院校等，产品技术先进、质量可靠、服务上乘，面市以来赢得了广大用户的赞誉和好评。

Since the party had cravenly supported the French repression of Algeria, and since Derrida was an Algerian Jewish colonial, his oblique relations to official Marxism were understandable.

因为法共怯懦地支持法国镇压阿尔及利亚，也因为德里达是法属阿尔及利亚殖民地的犹太居民，他与官方马克思主义的庶系关系是可以理解的。

Since is nation don't need check product, such honor, beyond all doubt is because three deer companies must own very complete examination organization and means, and let the nation trust, that since it is so, we can guess and affirm, now that be subjected to impossibly surprised of"pollution", that is to intentionally add three chlorine cyanotype An, if is so, that circumstances severity, even can calculate previous for the sake of business enterprise benefits cupidity smoked under the heart of premeditated murder, for the sake of lane pure why three deer companies want to intentionally add three chlorine cyanotype An products that the poison harms a baby kid, we understand first once what is three chlorine cyanotype An

既然是国家免检产品，如此荣誉，毫无疑问是因为三鹿公司本身一定就拥有相当完备的检测机构和手段，并让国家放心，那既然如此，我们可以猜测和认定，既然不可能是受到了意外的"污染"，那就是故意添加了三氯氰胺，如果是这样，那事态就严重了，甚至可以算得上一种为了企业利益利欲熏心下的谋杀，为了弄清为什么三鹿公司要故意添加毒害婴幼儿的三氯氰胺制剂，我们先了解一下什么是三氯氰胺

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。