查询词典 since

The proofs were certainly not convincing, since they rested upon a few words written by an escaped galley-slave on his death-bed, and who might have been actuated by hatred or revenge in accusing his companion

证据当然并不确凿，主要证据是监里的逃犯所留下的几个字，他有可能因旧恨宿怨，借此来诬告他的同伴。

The proofs were certainly not convincing, since they rested upon a few words written by an escaped galley-slave on his death-bed, and who might have been actuate d by hatred or revenge in accusing his companion

证据当然并不确凿，主要证据是监里的逃犯所留下的几个字，他有可能因旧恨宿怨，借此来诬告他的同伴。

Since my first day in the summer at Gallia in 2001 I saw the affect with which the fans are held.

自从2001年夏天我第一天到达Gallia酒店，我就为球迷的热情所感染。

The articles, a classic expression of Gallicanism, ie, French national Catholicism, were ordered by Louis XIV to be taught in all French universities; but since they were not acceptable to the papacy, a number of French bishoprics remained vacant for years.

的文章，一个典型的表达Gallicanism ，即法国国家天主教，下令由路易十四要教所有的法国大学，但因为它们是不能接受的教皇，一些法国bishoprics仍然空缺多年。

Chinese food culture and gallinaceous origin are linked together, have since ancient times " do not become a banquet without chicken " view.

中国饮食文化与鸡渊源相连，自古就有"无鸡不成宴"的说法。

Chinese food culture and gallinaceous origin are linked together, since ancient times " does not become the version of banquet " without chicken.

中国饮食文化与鸡渊源相连，自古就有"无鸡不成宴"的说法。

If you have ReSharper, you've got nothing to worry about, since Gallio comes with a ReSharper plug-in for running all sorts of Units Tests, MbUnit included.

如果你有ReSharper的，你没有什么可担心的，因为加利奥带有一个ReSharper的插件运行试验单位所有各类，MbUnit的包括在内。

It's an issue that has perplexed experts since at least 1874, when Sir Francis Galton reported that men in prominent positions tend to be firstborns more often than would hae been statistically expected.

至少1874年前，在Francis Galton 先生指出位于卓越位子的人多数是第一胎出生的时候，这个一直困惑专家的问题得到了统计学上的支持。

Since has considered your firm's to our company such long time vigorously support, in order to simultaneously 15061 project cooperations are happy, we decided gives you again in the galvanization 1000 US dollars discounts, our profit may say minisculely in this foundation, but in order to our cooperation is happy, I thought this point we may achieve.

考虑到贵公司对我们公司这么长时间以来的大力支持，同时为了15061项目的合作愉快，我们决定在镀锌上再给您1000美元的折扣，在这个基础上我们的利润可以说微乎其微，但是为了我们的合作愉快，我想这一点我们还是可以做到的。

The motive that had sent Columbus to America and Vasco da Gama to India was the perennial first motive of all sailors since the beginning of things – trade.

驱使古伦布去美洲，瓦斯科·达·伽马去印度的动机，和有史以来所有航海家的初衷没有什么两样，那就是贸易。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。