查询词典 since time immemorial

Such a person must factually know the greatest of all, the Personality of Godhead, who is unembodied, omniscient, beyond reproach, without veins, pure and uncontaminated, the self-sufficient philosopher who has been fulfilling everyone's desire since time immemorial.

这样的一个人应该真正认识到那位最伟大者。最伟大者不为躯体所困，全知，无从谴责；他的躯体没有血脉，品质纯洁、全无沾染；他是自足的哲人，恒古以来，一直在满足每个人的愿望。

Let your kid listen to some soothing music. Lullabies have existed since time immemorial for a good reason.

让孩子听一些舒缓的音乐，如催眠曲，催眠曲很早就有了，对于催眠来说效果非常好。

Since time immemorial, poets have romanticised and waxed lyrical about 'sleeping under the stars'.

自古以来，诗人总喜欢以星星为题材，写出一首又一首委婉动人的诗。

The 6th of January, which "set the whole population of Paris in a stir," as Jehan de Troyes relates, was the date of the double festival—united since time immemorial—of the Three Kings, and the Feast of Fools.

一月六日那天，正如约翰·德·特洛瓦所说的，&使得全巴黎民众激奋的&是这一天从远古以来适逢两个隆重的节日，即主显节④和狂人节⑤。

This net-work of cellars has its immemorial population of prowlers, rodents, swarming in greater numbers than ever; from time to time, an aged and veteran rat risks his head at the window of the sewer and surveys the Parisians; but even these vermin grow tame, so satisfied are they with their subterranean palace.

这个地窖网当然仍有它的古得无法追忆的啮齿类居民，现在比以往任何时候都要多；不时有一只有着老须的老鼠，冒险向沟窗外探头察看巴黎人；这只寄生鼠也习惯了，它对它的地下宫殿很满意。

Pattern of change of time of two ground time is roughly same also, sichuan at the beginning of time of ~60 of 50 time end warmer, end of time of the ~90 at the beginning of 60 time slants cold, air temperature is apparently elevatory since 90 time end and strength is greater; Chongqing end of time of ~60 of 50 time end is warmer, air temperature change and Sichuan province are basic and identical after 70 time.

两地年代际变化规律也大致相同，四川50年代末~60年代初较暖，60年代初~90年代末偏冷，90年代末以来气温明显升高且强度较大；重庆50年代末~60年代末较暖，70年代之后气温变化和四川省基本相同。

From time immemorial, people pay massive cost of lives in wars for the sake of interests. However, Nowadays our peace society still have the ways to takes revenges on this kind of hatred with special method of expression and wide range. Inside this picture we can find the players themselves are the figures of this electronic game, they are killing the person inside the screen who is also the partner standing by in the real world. Such kind of endless revenge action exists in our real daily life which makes us amazedly puzzled.

自古以来，人类为了自己利益的争夺，在战争中不知道付出多少生命的代价，而现时的和平社会报复这种仇恨的表现形式仍然存在，只不过是表达的方式和范围又各具特色，图中游戏机里面就是游戏者，他们正互相枪杀旁边的对象，这样的一种无止境的报复行动就常常存在我的身边，另旁观者咋舌。

From time immemorial, wedding ceremony has been permeated in the atmosphere of jubilation, with the thundering firecrackers, the nuptial bed with ornamental engravings, the soft brocaded quilts, and the golden character of "double happiness" on a red background.

震天响的炮竹，镂花的床，柔软的锦被，红纸金字，婚礼自古以来都洋溢着喜庆。

If from time immemorial the close relatives' clay-cold family members want to cover with hemp wear a filial piety(wear a white filial piety to take) to do "white matter", establish the white work properly a hall, to beat white 幡 while holding funeral procession;Still treat woman without pubic hair as evil spirit aforetime, so call now bringing a man the woman of the bad luck is "woman without pubic hair star".

如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝办"白事"，要设白色灵堂，出殡时要打白幡；旧时还把白虎视为凶神，所以现在称带给男人厄运的女人为"白虎星"。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特，丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站，为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用，同时也在这里留下了众多的历史文化遗存：有始建于南宋，到现今也保护完好，运转鲜活，富有民族特点和地方特色，有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城；有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院，被称为"凝固的纳西古乐"的木府，以及可见中原文化与地方民族文化结合，并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观；神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体，以东巴经书为主要记录方式，反映了纳西族独特的民族文化历史，世界上唯一"活着的"东巴象形文字，融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体，成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画；历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群，以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术，为人类文明史留下了灿烂的篇章。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。