查询词典 since then

Since then, it has emitted ash and spewed lava but remained restless.

如果您觉得本期的新闻英译汉内容不错，请为我评分。

Since then, it has emitted ash and spewed lava but remained restless.

从那以后，它喷发着灰烬吐散着熔岩但仍未休眠。

The Spurs and my dad and I have been to about 120 together since then.

从那以后我和爸爸一起去了大概120次。

The Spurs and my dad and I have been to about 120 together since then.

那时候我差不多有1.20米，在这个年龄算是相当高了。

I've learnt my lesson since then. These days I keep it well stocked.

从那以后我就学乖了，这些天我总是把车装得满满的。

Since then, Robben has been giving Madrid more of the same: he has played very few matches: this was only his 5th start of the season, thanks to a complicated series of injuries. He's been subbed on a few times also.

R c 之后，鲁本在马德里的表现一如既往：他踢了很少的比赛：因为各种各样的伤病，今晚只是他这个赛季的第5场首发，当然他也替补上场过几次。

The early autumn leaves gradually, the deep autumn tailgates since then.

初秋渐离，深秋尾随而来。

Since then, Mainland China and Taiwan have been constantly at each other's throats.

但是，这些问题已经不再会成为我跟随耶稣的障碍。

Since then, however, commodity prices have thudded back to earth as the world economy has slumped and China's red-hot growth has cooled off.

然而，自那时起，随着世界经济下挫及中国炽热的经济增势冷却，商品价格跌到了谷底。

Since then, as philosophers prove, appearance tyrannizes over truth and is lord of happiness, to appearance I must devote myself.

如此看来，就算哲学家们能证明真理，表象也很快就会加以百般欺凌并摇身一变而成为幸福的主宰，就连我自己也愿意委身于伟大的表象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。