查询词典 since then

Since then, the authorities are repealing some of the previous criteria to provide residence permits and to support these people as well.

后来，当局去除了一些原先要求的条件来对这些人也提供居住许可和支持。

Since then, my life revolved around my brother's.

从此以后，我的生活便围绕我哥哥转。

Since then, a product safety scandal has roiled the nation, with contaminated milk powder causing the death of three infants and sickening more than 6,200 others.

这以后，又传出了产品安全方面的丑闻——有毒的奶粉导致3名婴儿死亡和6，200多婴儿生病。

Since then, countless adventures of his have been romanticized and published.

从那时起，他那不计其数的冒险历程就开始被描写并出版。

Since then, the case has seized attention in Britain and ...

自那时以来，情况已检获的关注在英国和。。。

Since then, there have been at least 190 shipwrecks in the islands.

而从日本捕鲸船搁浅事件至今，当地至少已经发生过190件海难了。

Since then bullfinches, corn buntings and skylarks have been nesting in the hedges, brimstone butterflies have been laying their eggs, bats find plenty of insects to feed on, and bees are regular visitors, coming to collect nectar from the meadows. They provide a vital service to farmers by pollinating fruit blossom.

从计画推动后，红腹灰雀、玉米鵐与云雀开始在树篱内筑巢，硫磺蝶开始产卵，现在蝙蝠能在这找到许多昆虫当食物，蜜蜂也经常来草地上采蜜；蜜蜂会在果树的花朵上授粉，是农夫的重要帮手。

Unfortunately, I'm much sloppier than he expected---this super easy care plant still died very soon…I began to wonder whether I should have a child in the future since then

但更绝的还是我，没过多久就愣把这超 easy care 的植物给养死了，原因不祥

Since then, residential real-estate prices in Dubai have slumped by almost 50%.

之后，迪拜的住宅房地产价格暴跌了近50%。

Since then, it has emitted ash and spewed lava but remained restless.

从那时以来，就只有火山灰与喷出的火山岩，人们的不安。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。