查询词典 since then

In 1985, Cui Jian released his renowned single I Possess Nothing, which was the real symbol of chinese rock and roll's beginning. Since then, this variable and vogorous genre of music began to develop in china unsmoothly.

真正标志着中国摇滚乐诞生的是崔健在1985年推出的第一首成名作《一无所有》，从此以后，摇滚这样一种鲜活而多样的音乐形式便开始了它在中国土地上曲折的发展历程。

While you weren't enthusiastic at the time, since then you've recognise how these changes might be untaken without throwing the rest of your life into chaos. You might even have begun.

虽然当时你没有激情去做此改变，但从那时起你了解到改变不一定会让生活陷入混乱，其实自己在不知不觉中已经开始了。

Since then, one is demand shortage, the other is the policy of demand expansion unuseful obviously.

中国经济体制改革当前仍处于过渡阶段，市场化主体对调控政策的反应是不一样的；特别是中国多阶层的消费者主体行为更处于不同方式与不同程度的变化之中。

Extensive studies have been made on organic and polymeric light emitting diodes because of their practical application as well as inherent scientific interest. Polymer LEDs using Poly (p-Phenylene Vinylene) were first reported in 1990 by Friend Research group and since then various other kinds of conjugated polymers have been developed which exhibit electroluminescence.

自从1990年英国剑桥大学Friend研究小组用聚对苯撑乙烯制作发光二极管以来，人们对PPV及其衍生物的电致发光性能进行了广泛研究并且取得了很大进展。

Since then, he continues to perform with orchestras including, the London Symphony,philadel- phia, Beijing, Auckland, Bayerischer Rundfunk, Buenos Aires Chamber, Atlanta, Washington, Seattle, Dallas, Detroit, Houston, Montreal, Toronto, National Arts Centre, Vancouver , Edmonton, Calgary , Warsaw , Welsh Chamber , I Musici de Montreal, I Virtuosi di Roma , St. Louis, and Mostly Mozart at Lincoln Center.

此后，他广泛地与世界各地的乐团合作演出，包括伦敦交响乐团、费城、北京、奥克兰、拜鲁伊特、布宜诺斯艾利斯室内乐团、亚特兰大、华盛顿、西雅图、达拉斯、底特律、休斯敦、蒙特利尔、多伦多、国家艺术中心、温哥华、埃德蒙顿、卡尔加里、华沙、威尔士室内乐团、蒙特利尔、罗马、圣路易斯、林肯中心等。

Since then, severe waterlogging that had been such a problem in past decades has been eradicated.

从那时起，十年来一直存在的严重的积水问题被根治了。

Since then the public set-tos have become wearyingly frequent: Arsène Wenger, Alex Ferguson and even referee Mike Riley, who Mourinho called a "filha de puta"("son of whore") before extricating himself with trademark rakishness by claiming, dismissively, I say this kind of word 10 times in every 15 words.

自从那时起，有他参与的公开冲突频繁上演，让人不免厌倦：与温格，与弗爵爷，甚至与裁判莱利。穆里尼奥叫这名裁判&filha de puta&；之后，他以自己商标式的嚣张轻蔑地声称：训练里我每说的15个词里就夹着10个这种词。

Since then the public set-tos have become wearyingly frequent: Arsène Wenger, Alex Ferguson and even referee Mike Riley, who Mourinho called a "filha de puta"("son of whore") before extricating himself with trademark rakishness by claiming, dismissively, I say this kind of word 10 times in every 15 words.

穆里尼奥叫这名裁判&filha de puta&；之后，他以自己商标式的嚣张轻蔑地声称：训练里我每说的15个词里就夹着10个这种词。

Since then he has gone from playing a commitment-phobic assassin in Grosse Pointe Blank, to the cheating music nut in High Fidelity, to the sleazy, weaselly puppeteer in Being John Malkovich, to the romantic lead in mainstream films like Serendipity.

然后他在Grosse Pointe Blank中扮演了一个赏金杀手，High Fidelity中酷爱音乐的人，Being John Malkovich中肮脏狡猾的操纵木偶的人，主流电影Serendipity中的浪漫男主角。

I started learning how to change habits a few years ago. Since then I've s witched to a vegan diet, began exercising every day, started writing new articles every day, began waking up earlier and trying some wacky experiments to improve my life.

我从几年前开始改变我的习惯，现在我已经养成以素食为主的用餐、每天锻炼身体、每天写新文章、早起等等好习惯，并且还不断尝试着新习惯来进一步提高我的生活。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。