查询词典 since then

The monument was dedicated by Queen Juliana on 4 May 1956, the national day of remembrance, and since then the Dutch Queen and her consort have laid wreaths here every year on that day.

纪念碑由Queen Juliana 致力了在1956 年5月4日，国庆节记忆，并且从那以后荷兰女王/王后和她的一致放置了花圈这里每年在那天。

Since then we have kept in contact with each other for quite a long time.

从那时以来，我们保持联系已有相当长的时间了。

Since then, various types of radio telescope developed by leaps and bounds.

从此，各类射电望远镜突飞猛进发展。

Since then the public set-tos have become wearyingly frequent: Arsène Wenger, Alex Ferguson and even referee Mike Riley, who Mourinho called a "filha de puta"("son of whore") before extricating himself with trademark rakishness by claiming, dismissively, I say this kind of word 10 times in every 15 words.

自从那时起，有他参与的公开冲突频繁上演，让人不免厌倦：与温格，与弗爵爷，甚至与裁判莱利。穆里尼奥叫这名裁判"filha de puta"；之后，他以自己商标式的嚣张轻蔑地声称：训练里我每说的15个词里就夹着10个这种词。

Since then the issue of China's representation in the U.N. system has been resolved once and for all and Taiwan's re-entry is out of the question.

自此，在联合国组织中的中国代表权问题已获得了彻底的解决，根本不存在台湾再加入的问题。

Since then, many people have informed Sahar of his record-breaking feats.

现在，许多人都开始期待萨哈破纪录的表现。

Our present Avesta is essentially the work of this redaction, although important sections of the text have been lost since then, especially after the Arabs conquered Persia.

我们目前的阿维斯塔基本上是工作的编辑，但重要的部分文字已经失去了自那时以来，特别是在阿拉伯人征服波斯。

That day was over two years ago, and since then I have had plenty of time to reflect upon my

那是两年前的一天，从那天开始，我用过大量的时间来深思我的博士生涯。

And since then I have been deeply reflecting upon life.

但自从那时起，我的生活就深受影响。

Since then, there has been a concerted effort to revive and fully reinstate the "Subak" system.

从那时开始，人们就开始努力全面恢复"苏巴克"系统。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。